Die meisten Egoisten sind ehemalige Altruisten.

Bestimmung Satz „Die meisten Egoisten sind ehemalige Altruisten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die meisten Egoisten sind ehemalige Altruisten.

Deutsch  Die meisten Egoisten sind ehemalige Altruisten.

Norwegisch  De fleste egoister er tidligere altruister.

Russisch  Большинство эгоистов были бывшими альтруистами.

Finnisch  Suurin osa egoisteista on entisiä altruisteja.

Belorussisch  Большасць эгаістаў - былыя альтруісты.

Portugiesisch  A maioria dos egoístas são ex-altruístas.

Bulgarisch  Повечето егоисти са бивши алтруисти.

Kroatisch  Većina egoista su bivši altruisti.

Französisch  La plupart des égoïstes étaient d'anciens altruistes.

Ungarisch  A legtöbb egoista korábbi altruista.

Bosnisch  Većina egoista su bivši altruisti.

Ukrainisch  Більшість егоїстів були колишніми альтруїстами.

Slowakisch  Väčšina egoistov sú bývalí altruisti.

Slowenisch  Večina egoistov so bili nekdanji altruisti.

Urdu  زیادہ تر خود پسند سابقہ خیر خواہ ہیں۔

Katalanisch  La majoria d'egoistes són antics altruistes.

Mazedonisch  Повеќето егоисти се поранешни алтруисти.

Serbisch  Većina egoista su bivši altruisti.

Schwedisch  De flesta egoister är tidigare altruister.

Griechisch  Οι περισσότεροι εγωιστές είναι πρώην αλτρουιστές.

Englisch  Most egoists are former altruists.

Italienisch  La maggior parte degli egoisti sono ex altruisti.

Spanisch  La mayoría de los egoístas son exaltruistas.

Tschechisch  Většina egoistů jsou bývalí altruisté.

Baskisch  Egoista gehienak altruiste ohikoak dira.

Arabisch  معظم الأنانيين كانوا سابقًا إيثاريين.

Japanisch  ほとんどの利己主義者は元の利他主義者です。

Persisch  بیشتر خودخواه‌ها، روزگاری ایثارگر بوده‌اند.

Polnisch  Większość egoistów to byli altruści.

Rumänisch  Cei mai mulți egoiști sunt foști altruisti.

Dänisch  De fleste egoister er tidligere altruister.

Hebräisch  רוב האגואיסטים היו אלטרואיסטים לשעבר.

Türkisch  Çoğu egoist, eski altruisttir.

Niederländisch  De meeste egoïsten zijn voormalige altruïsten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8886145



Kommentare


Anmelden