Die meisten österreichischen Autobahnen sind mit Leitschienen abgegrenzt.

Bestimmung Satz „Die meisten österreichischen Autobahnen sind mit Leitschienen abgegrenzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die meisten österreichischen Autobahnen sind mit Leitschienen abgegrenzt.

Deutsch  Die meisten österreichischen Autobahnen sind mit Leitschienen abgegrenzt.

Norwegisch  De fleste østerrikske motorveier er avgrenset med rekkverk.

Russisch  Большинство австрийских автобанов ограждены барьерами.

Finnisch  Suurin osa Itävallan moottoriteistä on rajattu kaiteilla.

Belorussisch  Большинство аўстрыйскіх аўтабаноў абмежаваны бар'ерамі.

Portugiesisch  A maioria das autoestradas austríacas é delimitada por guardrails.

Bulgarisch  Повечето австрийски магистрали са оградени с предпазни парапети.

Kroatisch  Većina austrijskih autocesta je ograđena zaštitnim ogradama.

Französisch  La plupart des autoroutes autrichiennes sont délimitées par des glissières de sécurité.

Ungarisch  A legtöbb osztrák autópályát védőkorlátok határolják.

Bosnisch  Većina austrijskih autoputeva je ograđena zaštitnim ogradama.

Ukrainisch  Більшість австрійських автобанів обмежені бар'єрами.

Slowakisch  Väčšina rakúskych diaľnic je ohraničená zábranami.

Slowenisch  Večina avstrijskih avtocest je omejena z varnostnimi ograjami.

Urdu  زیادہ تر آسٹریائی موٹر وے حفاظتی رکاوٹوں سے محدود ہیں.

Katalanisch  La majoria de les autopistes austríaques estan delimitades amb baranes de seguretat.

Mazedonisch  Повеќето австриски автопати се оградени со заштитни огради.

Serbisch  Većina austrijskih autoputeva je ograđena zaštitnim ogradama.

Schwedisch  De flesta österrikiska motorvägar är avgränsade med skyddsräcken.

Griechisch  Οι περισσότερες αυστριακές αυτοκινητόδρομοι είναι περιφραγμένοι με προστατευτικές μπάρες.

Englisch  Most Austrian highways are bordered with guardrails.

Italienisch  La maggior parte delle autostrade austriache è delimitata da barriere di sicurezza.

Spanisch  La mayoría de las autopistas austriacas están delimitadas por barreras de seguridad.

Tschechisch  Většina rakouských dálnic je ohraničena svodidly.

Baskisch  Austria autobide gehienak babesteko hesiak dituztenak dira.

Arabisch  معظم الطرق السريعة النمساوية محاطة بحواجز.

Japanisch  ほとんどのオーストリアの高速道路はガードレールで区切られています。

Persisch  بیشتر بزرگراه‌های اتریش با نرده‌های حفاظتی محدود شده‌اند.

Polnisch  Większość austriackich autostrad jest oddzielona barierkami.

Rumänisch  Cele mai multe autostrăzi austriece sunt delimitate de parapeți.

Dänisch  De fleste østrigske motorveje er afgrænset med sikkerhedsskærme.

Hebräisch  רוב הכבישים המהירים האוסטריים מגודרים עם מעקות.

Türkisch  Çoğu Avusturyalı otoyol, koruma bariyerleri ile sınırlıdır.

Niederländisch  De meeste Oostenrijkse snelwegen zijn afgebakend met vangrails.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 165741



Kommentare


Anmelden