Die mechanische Einrichtung wird auf den Zylinder festgeschraubt.

Bestimmung Satz „Die mechanische Einrichtung wird auf den Zylinder festgeschraubt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die mechanische Einrichtung wird auf den Zylinder festgeschraubt.

Deutsch  Die mechanische Einrichtung wird auf den Zylinder festgeschraubt.

Norwegisch  Den mekaniske innretningen blir skrudd fast på sylinderen.

Russisch  Механическое устройство крепится к цилиндру.

Finnisch  Mekaaninen laite kiinnitetään sylinteriin.

Belorussisch  Механічная ўстаноўка замацоўваецца на цыліндры.

Portugiesisch  A instalação mecânica é fixada no cilindro.

Bulgarisch  Механичното устройство е закрепено на цилиндъра.

Kroatisch  Mehanička naprava se pričvršćuje na cilindar.

Französisch  L'installation mécanique est fixée au cylindre.

Ungarisch  A mechanikai berendezést a hengeren rögzítik.

Bosnisch  Mehanička oprema se pričvršćuje na cilindar.

Ukrainisch  Механічний пристрій закріплюється на циліндрі.

Slowakisch  Mechanické zariadenie je upevnené na valci.

Slowenisch  Mehanska naprava je pritrjena na valju.

Urdu  مکینیکل ڈیوائس سلنڈر پر مضبوطی سے لگائی گئی ہے۔

Katalanisch  L'equip mecànic s'instal·la al cilindre.

Mazedonisch  Механичкото уредување се прицврстува на цилиндрот.

Serbisch  Mehanička oprema se pričvršćuje na cilindar.

Schwedisch  Den mekaniska anordningen skruvas fast på cylindern.

Griechisch  Η μηχανική εγκατάσταση στερεώνεται στον κύλινδρο.

Englisch  The mechanical device is screwed onto the cylinder.

Italienisch  L'installazione meccanica è fissata al cilindro.

Spanisch  El dispositivo mecánico se atornilla al cilindro.

Tschechisch  Mechanické zařízení je připevněno na válci.

Baskisch  Mekanismoa zilindralean finkatzen da.

Arabisch  يتم تثبيت الجهاز الميكانيكي على الأسطوانة.

Japanisch  機械装置はシリンダーに固定されます。

Persisch  دستگاه مکانیکی به سیلندر پیچ می‌شود.

Polnisch  Urządzenie mechaniczne jest przykręcone do cylindra.

Rumänisch  Dispozitivul mecanic este fixat pe cilindru.

Dänisch  Den mekaniske enhed skrues fast på cylinderen.

Hebräisch  המכשיר המכני מהודק לצילינדר.

Türkisch  Mekanik cihaz silindire vidalanır.

Niederländisch  Het mechanische apparaat wordt op de cilinder vastgeschroefd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 24081



Kommentare


Anmelden