Die leere Kunststoffflasche wurde geschreddert.

Bestimmung Satz „Die leere Kunststoffflasche wurde geschreddert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die leere Kunststoffflasche wurde geschreddert.

Deutsch  Die leere Kunststoffflasche wurde geschreddert.

Norwegisch  Den tomme plastflasken ble knust.

Russisch  Пустая пластиковая бутылка была измельчена.

Finnisch  Tyhjää muovipulloa murskattiin.

Belorussisch  Пустую пластыкавую бутэльку здробнілі.

Portugiesisch  A garrafa de plástico vazia foi triturada.

Bulgarisch  Празната пластмасова бутилка беше смляна.

Kroatisch  Prazna plastična boca je usitnjena.

Französisch  La bouteille en plastique vide a été broyée.

Ungarisch  A üres műanyag palackot ledarálták.

Bosnisch  Prazna plastična boca je usitnjena.

Ukrainisch  Порожня пластиковa пляшка була подрібнена.

Slowakisch  Prázdna plastová fľaša bola rozdrvená.

Slowenisch  Prazna plastična steklenica je bila zdrobljena.

Urdu  خالی پلاسٹک کی بوتل کو کچل دیا گیا۔

Katalanisch  La botella de plàstic buida va ser triturada.

Mazedonisch  Празната пластична шише беше смачкана.

Serbisch  Prazna plastična boca je usitnjena.

Schwedisch  Den tomma plastflaskan krossades.

Griechisch  Το άδειο πλαστικό μπουκάλι θρυμματίστηκε.

Englisch  The empty plastic bottle was shredded.

Italienisch  La bottiglia di plastica vuota è stata tritata.

Spanisch  La botella de plástico vacía fue triturada.

Tschechisch  Prázdná plastová láhev byla rozdrcena.

Baskisch  Hutsik plastikozko botila txikitu egin zen.

Arabisch  تم تمزيق زجاجة البلاستيك الفارغة.

Japanisch  空のプラスチックボトルがシュレッダーにかけられました。

Persisch  بطری پلاستیکی خالی خرد شد.

Polnisch  Pusta butelka plastikowa została zniszczona.

Rumänisch  Sticla de plastic goală a fost mărunțită.

Dänisch  Den tomme plastikflaske blev hakket.

Hebräisch  הבקבוק הפלסטי הריק נגרס.

Türkisch  Boş plastik şişe parçalandı.

Niederländisch  De lege plastic fles werd versnipperd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 267791



Kommentare


Anmelden