Die langen Alleen mit Kopfsteinpflaster sind wenig befahren.

Bestimmung Satz „Die langen Alleen mit Kopfsteinpflaster sind wenig befahren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die langen Alleen mit Kopfsteinpflaster sind wenig befahren.

Deutsch  Die langen Alleen mit Kopfsteinpflaster sind wenig befahren.

Norwegisch  De lange alléene med brostein er lite trafikkert.

Russisch  Длинные аллеи с брусчаткой слабо загружены.

Finnisch  Pitkät bulevardit, joissa on mukulakivipäällyste, ovat vähän liikennöityjä.

Belorussisch  Доўгія алеі з брукаванкі мала загружаны.

Portugiesisch  As longas alamedas de paralelepípedos são pouco trafegadas.

Bulgarisch  Дългите алеи с павета са слабо натоварени.

Kroatisch  Duge aleje s kockastim kamenjem slabo su prometne.

Französisch  Les longues allées en pavés sont peu fréquentées.

Ungarisch  A hosszú, macskaköves sugárutak alig forgalmasak.

Bosnisch  Duge aleje sa kockastim kamenjem su slabo prometne.

Ukrainisch  Довгі алеї з бруківки мало завантажені.

Slowakisch  Dlhé aleje s dlažobnými kockami sú málo frekventované.

Slowenisch  Dolge aleje s kockastim tlakom so slabo prometne.

Urdu  طویل سڑکیں جن پر پتھر بچھے ہیں کم ٹریفک ہیں۔

Katalanisch  Les llargues avingudes amb empedrat són poc transitades.

Mazedonisch  Долгите алеи со калдрма се малку оптоварени.

Serbisch  Duge aleje sa kockastim kamenjem su slabo prometne.

Schwedisch  De långa alléerna med kullersten är lite trafikerade.

Griechisch  Οι μακριές λεωφόροι με κυβόλιθους είναι λίγο κυκλοφοριακές.

Englisch  The long avenues with cobblestones are little trafficked.

Italienisch  Le lunghe viali con ciottoli sono poco trafficate.

Spanisch  Las largas avenidas con adoquines tienen poco tráfico.

Tschechisch  Dlouhé aleje s dlažebními kostkami jsou málo frekventované.

Baskisch  Hankako bide luzeak harri-kobrez egindakoak gutxi trafikatuta daude.

Arabisch  الطرق الطويلة المرصوفة بالحصى قليلة الحركة.

Japanisch  石畳の長い並木道はあまり交通量がありません。

Persisch  خیابان‌های طولانی با سنگ‌فرش کم تردد هستند.

Polnisch  Długie aleje z kostki brukowej są mało uczęszczane.

Rumänisch  Aleile lungi cu pavele sunt puțin circulate.

Dänisch  De lange allé med brosten er lidt trafikerede.

Hebräisch  השדרות הארוכות עם אבני ריצוף כמעט אינן עמוסות.

Türkisch  Uzun taş döşeli caddeler az trafiklidir.

Niederländisch  De lange lanen met kinderkopjes zijn weinig bereden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 137142



Kommentare


Anmelden