Die kleinen Steine werden mit dem Fäustel bearbeitet.

Bestimmung Satz „Die kleinen Steine werden mit dem Fäustel bearbeitet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die kleinen Steine werden mit dem Fäustel bearbeitet.

Deutsch  Die kleinen Steine werden mit dem Fäustel bearbeitet.

Norwegisch  De små steinene blir bearbeidet med hammeren.

Russisch  Маленькие камни обрабатываются молотком.

Finnisch  Pienet kivet käsitellään vasaralla.

Belorussisch  Малыя камяні апрацоўваюцца малатком.

Portugiesisch  As pequenas pedras são trabalhadas com o martelo.

Bulgarisch  Малките камъни се обработват с чук.

Kroatisch  Mali kamenčići se obrađuju čekićem.

Französisch  Les petites pierres sont travaillées avec le marteau.

Ungarisch  A kis köveket kalapáccsal dolgozzák fel.

Bosnisch  Mali kamenčići se obrađuju čekićem.

Ukrainisch  Малі камені обробляються молотком.

Slowakisch  Malé kamene sa spracovávajú kladivom.

Slowenisch  Majhni kamni se obdelujejo s kladivom.

Urdu  چھوٹے پتھر ہتھوڑے سے کام کیے جاتے ہیں۔

Katalanisch  Les petites pedres es treballen amb el martell.

Mazedonisch  Малите камења се обработуваат со чекан.

Serbisch  Mali kamenčići se obrađuju čekićem.

Schwedisch  De små stenarna bearbetas med en hammare.

Griechisch  Οι μικρές πέτρες επεξεργάζονται με το σφυρί.

Englisch  The small stones are worked with the hammer.

Italienisch  I piccoli sassi vengono lavorati con il martello.

Spanisch  Las pequeñas piedras se trabajan con el martillo.

Tschechisch  Malé kameny se zpracovávají kladivem.

Baskisch  Harrutxo txikiak mailuarekin lantzen dira.

Arabisch  تتم معالجة الحجارة الصغيرة بالمطرقة.

Japanisch  小さな石はハンマーで加工されます。

Persisch  سنگ‌های کوچک با چکش کار می‌شوند.

Polnisch  Małe kamienie są obrabiane młotkiem.

Rumänisch  Pietrele mici sunt prelucrate cu ciocanul.

Dänisch  De små sten bearbejdes med hammeren.

Hebräisch  האבנים הקטנות מעובדות עם הפטיש.

Türkisch  Küçük taşlar çekiçle işlenir.

Niederländisch  De kleine stenen worden met de hamer bewerkt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 107936



Kommentare


Anmelden