Die kleine Solaranlage, die er sich selbst zusammengebastelt hatte, funktionierte einwandfrei.
Bestimmung Satz „Die kleine Solaranlage, die er sich selbst zusammengebastelt hatte, funktionierte einwandfrei.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Die kleine Solaranlage, NS, funktionierte einwandfrei.
Nebensatz NS: HS, die er sich selbst zusammengebastelt hatte, HS.
Übersetzungen Satz „Die kleine Solaranlage, die er sich selbst zusammengebastelt hatte, funktionierte einwandfrei.“
Die kleine Solaranlage, die er sich selbst zusammengebastelt hatte, funktionierte einwandfrei.
Det lille solanlegget han hadde laget selv, fungerte utmerket.
Маленькая солнечная установка, которую он собрал сам, работала безупречно.
Pieni aurinkosysteemi, jonka hän oli itse koonnut, toimi moitteettomasti.
Малая сонечная сістэма, якую ён сабраў сам, працавала бездакорна.
A pequena instalação solar que ele mesmo montou funcionou perfeitamente.
Малката соларна система, която той сам си сглобил, работеше безупречно.
Mala solarna instalacija koju je sam sastavio radila je besprijekorno.
La petite installation solaire qu'il avait fabriquée lui-même fonctionnait parfaitement.
A kis napelem, amelyet ő maga állított össze, tökéletesen működött.
Mala solarna instalacija koju je sam sastavio radila je besprijekorno.
Мала сонячна установка, яку він сам зібрав, працювала бездоганно.
Malá solárna inštalácia, ktorú si sám zostavil, fungovala bezchybne.
Majhna solarna naprava, ki jo je sam sestavil, je delovala brezhibno.
چھوٹا سولر سسٹم جو اس نے خود بنایا تھا، بالکل ٹھیک کام کر رہا تھا۔
La petita instal·lació solar que ell mateix havia muntat funcionava perfectament.
Малата соларна инсталација што ја направи самиот, функционираше беспрекорно.
Mala solarna instalacija koju je sam sastavio radila je besprekorno.
Den lilla solanläggningen som han hade byggt själv fungerade felfritt.
Η μικρή ηλιακή εγκατάσταση που είχε φτιάξει μόνος του λειτουργούσε άψογα.
The small solar system that he had put together himself worked perfectly.
Il piccolo impianto solare che aveva assemblato da solo funzionava perfettamente.
La pequeña instalación solar que él mismo había montado funcionaba a la perfección.
Malá solární instalace, kterou si sám sestavil, fungovala bezchybně.
Berak egindako eguzki instalazio txikiak primeran funtzionatzen zuen.
نظام الطاقة الشمسية الصغيرة الذي قام بتجميعه بنفسه كان يعمل بشكل مثالي.
彼が自分で組み立てた小さな太陽光発電システムは完璧に機能していました。
سیستم خورشیدی کوچکی که او خود ساخته بود، به خوبی کار میکرد.
Mała instalacja solarna, którą sam złożył, działała bez zarzutu.
Mica instalație solară pe care și-a construit-o singur funcționa perfect.
Den lille solcelleanlæg, som han selv havde samlet, fungerede perfekt.
המערכת הסולארית הקטנה שהוא הרכיב בעצמו פעלה בצורה מושלמת.
Kendisi tarafından monte edilen küçük güneş enerjisi sistemi kusursuz çalışıyordu.
De kleine zonne-installatie die hij zelf had samengesteld, werkte perfect.