Die kaputten Geräte sollen auseinandergebaut werden.

Bestimmung Satz „Die kaputten Geräte sollen auseinandergebaut werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die kaputten Geräte sollen auseinandergebaut werden.

Deutsch  Die kaputten Geräte sollen auseinandergebaut werden.

Norwegisch  De defekte enhetene skal demonteres.

Russisch  Неисправные устройства должны быть разобраны.

Finnisch  Viatut laitteet on purettava.

Belorussisch  Ламаныя прылады павінны быць разбраны.

Portugiesisch  Os dispositivos quebrados devem ser desmontados.

Bulgarisch  Повредените устройства трябва да бъдат разглобени.

Kroatisch  Pokvareni uređaji trebaju biti rastavljeni.

Französisch  Les appareils cassés doivent être démontés.

Ungarisch  A sérült eszközöket szét kell szerelni.

Bosnisch  Pokvareni uređaji trebaju biti rastavljeni.

Ukrainisch  Несправні пристрої повинні бути розібрані.

Slowakisch  Pokazené zariadenia by sa mali rozobrať.

Slowenisch  Pokvarjene naprave je treba razstaviti.

Urdu  خراب آلات کو الگ کیا جانا چاہیے۔

Katalanisch  Els dispositius trencats s'han de desmuntar.

Mazedonisch  Покварените уреди треба да се растурат.

Serbisch  Pokvareni uređaji treba da se rastave.

Schwedisch  De trasiga enheterna ska demonteras.

Griechisch  Οι κατεστραμμένες συσκευές πρέπει να αποσυναρμολογηθούν.

Englisch  The broken devices should be disassembled.

Italienisch  I dispositivi rotti devono essere smontati.

Spanisch  Los dispositivos rotos deben ser desmantelados.

Tschechisch  Porouchaná zařízení by měla být rozebrána.

Baskisch  Hautsiak diren gailuak desmuntatu beharko dira.

Arabisch  يجب تفكيك الأجهزة المعطلة.

Japanisch  壊れたデバイスは分解されるべきです。

Persisch  دستگاه‌های خراب باید باز شوند.

Polnisch  Uszkodzone urządzenia powinny zostać zdemontowane.

Rumänisch  Dispozitivele defecte trebuie demontate.

Dänisch  De defekte enheder skal skilles ad.

Hebräisch  המכשירים השבורים צריכים להתפרק.

Türkisch  Bozuk cihazlar sökülmelidir.

Niederländisch  De kapotte apparaten moeten worden gedemonteerd.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Medaillen aus kaputten Handys



Kommentare


Anmelden