Die junge Erbin hat jetzt ein sorgenfreies Leben.

Bestimmung Satz „Die junge Erbin hat jetzt ein sorgenfreies Leben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die junge Erbin hat jetzt ein sorgenfreies Leben.

Deutsch  Die junge Erbin hat jetzt ein sorgenfreies Leben.

Norwegisch  Den unge arving har nå et bekymringsfritt liv.

Russisch  Молодая наследница теперь живет без забот.

Finnisch  Nuori perijätär elää nyt huolettomasti.

Belorussisch  Малая спадчынніца цяпер мае безклапотнае жыццё.

Portugiesisch  A jovem herdeira agora tem uma vida sem preocupações.

Bulgarisch  Младата наследница сега води безгрижно живот.

Kroatisch  Mlada nasljednica sada ima bezbrižan život.

Französisch  La jeune héritière a maintenant une vie sans soucis.

Ungarisch  A fiatal örökösnő most gondtalan életet él.

Bosnisch  Mlada nasljednica sada ima bezbrižan život.

Ukrainisch  Молода спадкоємиця тепер живе безтурботним життям.

Slowakisch  Mladá dedička má teraz bezstarostný život.

Slowenisch  Mlada dedinja zdaj živi brezskrbno življenje.

Urdu  نوجوان وراث اب ایک بے فکر زندگی گزار رہی ہے۔

Katalanisch  La jove hereva ara té una vida sense preocupacions.

Mazedonisch  Младата наследничка сега има безгрижно живеење.

Serbisch  Mlada naslednica sada ima bezbrižan život.

Schwedisch  Den unga arvtagerskan har nu ett bekymmersfritt liv.

Griechisch  Η νεαρή κληρονόμος έχει τώρα μια ζωή χωρίς ανησυχίες.

Englisch  The young heiress now has a carefree life.

Italienisch  La giovane erede ora ha una vita senza preoccupazioni.

Spanisch  La joven heredera ahora tiene una vida sin preocupaciones.

Tschechisch  Mladá dědička nyní žije bezstarostným životem.

Baskisch  Erdiko gaztea orain bizitza kezkagabea du.

Arabisch  الوريثة الشابة تعيش الآن حياة خالية من الهموم.

Japanisch  若い相続人は今、心配のない生活をしています。

Persisch  وارث جوان اکنون زندگی بدون نگرانی دارد.

Polnisch  Młoda dziedziczka teraz prowadzi beztroskie życie.

Rumänisch  Tânăra moștenitoare are acum o viață fără griji.

Dänisch  Den unge arving har nu et bekymringsfrit liv.

Hebräisch  היורשת הצעירה חיה עכשיו חיים חסרי דאגות.

Türkisch  Genç mirasçı artık kaygısız bir hayat yaşıyor.

Niederländisch  De jonge erfgename heeft nu een zorgeloos leven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 496023



Kommentare


Anmelden