Die hohen Steuern und Abgaben machen die Lohnerhöhungen zu einem hohlen Osterei.
Bestimmung Satz „Die hohen Steuern und Abgaben machen die Lohnerhöhungen zu einem hohlen Osterei.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Die hohen Steuern und Abgaben
Übersetzungen Satz „Die hohen Steuern und Abgaben machen die Lohnerhöhungen zu einem hohlen Osterei.“
Die hohen Steuern und Abgaben machen die Lohnerhöhungen zu einem hohlen Osterei.
De høye skattene og avgiftene gjør lønnsøkningene til et hult påskeegg.
Высокие налоги и сборы делают повышение зарплат пустой пасхальной яйцом.
Korkeat verot ja maksut tekevät palkankorotuksista tyhjät pääsiäismunat.
Высокія падаткі і зборы робяць павышэнне зарплат пустым велікодным яйкам.
Os altos impostos e taxas tornam os aumentos salariais um ovo de Páscoa oco.
Високите данъци и такси правят увеличението на заплатите празно великденско яйце.
Visoki porezi i nameti čine povećanja plaća praznim uskršnjim jajem.
Les impôts et taxes élevés rendent les augmentations de salaire un œuf de Pâques creux.
A magas adók és járulékok üressé teszik a bérnöveléseket, mint egy üres húsvéti tojás.
Visoki porezi i takse čine povećanja plata praznim uskršnjim jajem.
Високі податки та збори роблять підвищення зарплат порожнім великоднім яйцем.
Vysoké dane a poplatky robia z zvýšení platov prázdne veľkonočné vajce.
Visoki davki in prispevki naredijo povišanja plač prazno velikonočno jajce.
اعلی ٹیکس اور محصولات تنخواہوں میں اضافے کو ایک خالی ایسٹر انڈا بنا دیتے ہیں۔
Els alts impostos i càrrecs fan que les pujades salarials siguin un ou de Pasqua buit.
Високите даноци и такси ги прават зголемувањата на платите празно велигденско јајце.
Visoki porezi i takse čine povećanja plata praznim uskršnjim jajem.
De höga skatterna och avgifterna gör löneökningarna till ett tomt påskägg.
Οι υψηλοί φόροι και τέλη καθιστούν τις αυξήσεις μισθών ένα κενό πασχαλινό αυγό.
The high taxes and levies make the wage increases a hollow Easter egg.
Le alte tasse e imposte rendono gli aumenti salariali un uovo di Pasqua vuoto.
Los altos impuestos y tasas convierten los aumentos salariales en un huevo de Pascua hueco.
Vysoké daně a poplatky dělají z navýšení mezd prázdné velikonoční vejce.
Oso altuak diren zerga eta kuotek soldata igotzeak hutsik dagoen arrautza pasakotzat jotzen dituzte.
الضرائب والرسوم العالية تجعل زيادات الرواتب بيضة عيد فصح فارغة.
高い税金と手数料は賃金の引き上げを空のイースターエッグにします。
مالیاتها و عوارض بالا افزایش حقوق را به یک تخممرغ خالی عید پاک تبدیل میکند.
Wysokie podatki i opłaty sprawiają, że podwyżki płac są pustym jajkiem wielkanocnym.
Impozitele și contribuțiile mari fac ca creșterile salariale să fie un ou de Paște gol.
De høje skatter og afgifter gør lønforhøjelser til et hult påskeæg.
המיסים וההיטלים הגבוהים הופכים את העלאות השכר לביצה פסחא ריקה.
Yüksek vergiler ve harçlar, maaş artışlarını boş bir Paskalya yumurtası haline getiriyor.
De hoge belastingen en heffingen maken de loonsverhogingen tot een hol paasei.