Die heimischen Investmentfonds haben im Juli auf Einjahressicht überwiegend im Plus tendiert.

Bestimmung Satz „Die heimischen Investmentfonds haben im Juli auf Einjahressicht überwiegend im Plus tendiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die heimischen Investmentfonds haben im Juli auf Einjahressicht überwiegend im Plus tendiert.

Deutsch  Die heimischen Investmentfonds haben im Juli auf Einjahressicht überwiegend im Plus tendiert.

Norwegisch  De innenlands investeringsfondene har i juli hatt en overveiende positiv utvikling på ett års sikt.

Russisch  Внутренние инвестиционные фонды в июле в основном показали положительную динамику за год.

Finnisch  Kotimaiset sijoitusrahastot ovat heinäkuussa pääasiassa kehittyneet positiivisesti vuoden tarkastelussa.

Belorussisch  Унутраныя інвестыцыйныя фонды ў ліпені ў асноўным паказалі станоўчую дынаміку за год.

Portugiesisch  Os fundos de investimento domésticos tiveram uma tendência predominantemente positiva em julho em relação ao ano.

Bulgarisch  Вътрешните инвестиционни фондове през юли предимно показаха положителна тенденция на годишна база.

Kroatisch  Domaći investicijski fondovi su u srpnju većinom imali pozitivnu tendenciju na godišnjoj razini.

Französisch  Les fonds d'investissement nationaux ont principalement affiché une tendance positive en juillet sur un an.

Ungarisch  A hazai befektetési alapok júliusban túlnyomórészt pozitív tendenciát mutattak egyéves távlatban.

Bosnisch  Domaći investicijski fondovi su u julu većinom imali pozitivnu tendenciju na godišnjem nivou.

Ukrainisch  Внутрішні інвестиційні фонди в липні в основному показали позитивну динаміку за рік.

Slowakisch  Domáce investičné fondy mali v júli prevažne pozitívny trend na ročnej báze.

Slowenisch  Domači investicijski skladi so julija večinoma imeli pozitivno usmeritev na letni ravni.

Urdu  مقامی سرمایہ کاری فنڈز نے جولائی میں ایک سال کی مدت میں زیادہ تر مثبت رجحان دکھایا۔

Katalanisch  Els fons d'inversió nacionals han tingut al juliol una tendència predominantment positiva a un any vista.

Mazedonisch  Домаќинските инвестициони фондови во јули во голема мера покажаа позитивна тенденција на годишна основа.

Serbisch  Domaći investicioni fondovi su u julu pretežno imali pozitivnu tendenciju na godišnjem nivou.

Schwedisch  De inhemska investeringsfonderna har i juli övervägande haft en positiv trend på ett års sikt.

Griechisch  Τα εγχώρια επενδυτικά ταμεία είχαν τον Ιούλιο κυρίως θετική τάση σε ετήσια βάση.

Englisch  Domestic investment funds predominantly trended positively in July on a one-year basis.

Italienisch  I fondi di investimento domestici hanno mostrato prevalentemente una tendenza positiva a luglio su base annuale.

Spanisch  Los fondos de inversión nacionales han tendido predominantemente al alza en julio en comparación con el año anterior.

Tschechisch  Domácí investiční fondy měly v červenci převážně pozitivní trend na roční bázi.

Baskisch  Etxeko inbertsio funtsak uztailean batez ere positiboki jo zuten urteko ikuspegitik.

Arabisch  لقد اتجهت صناديق الاستثمار المحلية بشكل عام نحو الإيجابية في يوليو على أساس سنوي.

Japanisch  国内の投資ファンドは7月において、主に1年間の観点からプラスの傾向を示しました。

Persisch  صندوق‌های سرمایه‌گذاری داخلی در ماه ژوئیه به‌طور عمده در یک سال گذشته روند مثبتی داشته‌اند.

Polnisch  Krajowe fundusze inwestycyjne w lipcu w przeważającej części miały pozytywny trend w skali roku.

Rumänisch  Fondurile de investiții interne au avut în iulie, în general, o tendință pozitivă pe un an.

Dänisch  De indenlandske investeringsfonde har i juli overvejende haft en positiv tendens på et års sigt.

Hebräisch  קרנות ההשקעה המקומיות נטו ביולי ברובם לחיוב על פני שנה.

Türkisch  Yerli yatırım fonları, Temmuz ayında bir yıllık perspektifte genellikle olumlu bir eğilim gösterdi.

Niederländisch  De binnenlandse beleggingsfondsen hebben in juli overwegend een positieve trend vertoond op jaarbasis.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1226113



Kommentare


Anmelden