Die hat aber anständig einen geschlaucht.

Bestimmung Satz „Die hat aber anständig einen geschlaucht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die hat aber anständig einen geschlaucht.

Deutsch  Die hat aber anständig einen geschlaucht.

Norwegisch  Hun har imidlertid slitt ordentlig.

Russisch  Она, однако, прилично устала.

Finnisch  Hän on kuitenkin kunnolla väsyttänyt.

Belorussisch  Яна, аднак, добра стомлена.

Schwedisch  Hon har dock slitit ordentligt.

Portugiesisch  Ela, no entanto, se cansou bastante.

Bulgarisch  Тя обаче се е изморила добре.

Kroatisch  Ona se, međutim, dobro umorila.

Französisch  Elle a cependant bien travaillé.

Ungarisch  De ő rendesen elfáradt.

Bosnisch  Ona se, međutim, dobro umorila.

Ukrainisch  Вона, однак, добре втомилася.

Slowakisch  Ona sa však poriadne unavila.

Slowenisch  Ona se je vendarle dobro utrudila.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 143946



Kommentare


Anmelden