Die haben das dritte Mal in Folge gewonnen.

Bestimmung Satz „Die haben das dritte Mal in Folge gewonnen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die haben das dritte Mal in Folge gewonnen.

Deutsch  Die haben das dritte Mal in Folge gewonnen.

Slowenisch  Zmagali so tretjič zapored.

Hebräisch  הם ניצחו בפעם השלישית ברציפות.

Bulgarisch  Те спечелиха за трети път поред.

Serbisch  Pobedili su treći put zaredom.

Italienisch  Hanno vinto per la terza volta consecutiva.

Ukrainisch  Вони виграли в третій раз поспіль.

Dänisch  De har vundet for tredje gang i træk.

Belorussisch  Яны выйгралі ў трэці раз запар.

Finnisch  He voittivat kolmannen kerran peräkkäin.

Spanisch  Han ganado por tercera vez consecutiva.

Mazedonisch  Тие победија трети пат по ред.

Baskisch  Hirugarren aldiz jarraian irabazi dute.

Türkisch  Üçüncü kez üst üste kazandılar.

Bosnisch  Pobjedili su treći put zaredom.

Kroatisch  Pobjedili su treći put zaredom.

Rumänisch  Au câștigat pentru a treia oară consecutiv.

Norwegisch  De har vunnet for tredje gang på rad.

Polnisch  Wygrały po raz trzeci z rzędu.

Portugiesisch  Eles ganharam pela terceira vez consecutiva.

Französisch  Ils ont gagné pour la troisième fois consécutive.

Arabisch  لقد فازوا للمرة الثالثة على التوالي.

Russisch  Они выиграли третий раз подряд.

Urdu  انہوں نے مسلسل تیسری بار جیتا ہے۔

Japanisch  彼らは3回連続で勝ちました。

Persisch  آنها برای سومین بار متوالی برنده شدند.

Slowakisch  Vyhrali tretíkrát po sebe.

Englisch  They've won for the third time in a row.

Schwedisch  De har vunnit för tredje gången i rad.

Tschechisch  Vyhráli potřetí v řadě.

Griechisch  Κέρδισαν για τρίτη συνεχόμενη φορά.

Katalanisch  Han guanyat per tercera vegada consecutiva.

Niederländisch  Ze hebben voor de derde keer op rij gewonnen.

Ungarisch  Harmadszor nyertek egymás után.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8403475



Kommentare


Anmelden