Die griechische Regierung musste sparen.

Bestimmung Satz „Die griechische Regierung musste sparen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die griechische Regierung musste sparen.

Deutsch  Die griechische Regierung musste sparen.

Slowenisch  Grška vlada je morala varčevati.

Hebräisch  הממשלה היוונית נאלצה לחסוך.

Bulgarisch  Гръцкото правителство трябваше да спести.

Serbisch  Grčka vlada je morala da štedi.

Italienisch  Il governo greco ha dovuto risparmiare.

Ukrainisch  Грецькому уряду довелося економити.

Dänisch  Den græske regering måtte spare.

Belorussisch  Грэчаскаму ўраду прыйшлося эканоміць.

Finnisch  Kreikan hallituksen oli pakko säästää.

Spanisch  El gobierno griego tuvo que ahorrar.

Mazedonisch  Грчката влада мораше да штеди.

Baskisch  Greziako gobernuak aurreztu behar izan zuen.

Türkisch  Yunan hükümeti tasarruf yapmak zorunda kaldı.

Bosnisch  Grčka vlada je morala štedjeti.

Rumänisch  Guvernul grec a trebuit să economisească.

Kroatisch  Grčka vlada morala je štedjeti.

Norwegisch  Den greske regjeringen måtte spare.

Polnisch  Grecki rząd musiał oszczędzać.

Portugiesisch  O governo grego teve que economizar.

Französisch  Le gouvernement grec a dû économiser.

Arabisch  كان على الحكومة اليونانية أن توفر.

Russisch  Греческому правительству пришлось экономить.

Urdu  یونانی حکومت کو بچت کرنی پڑی۔

Japanisch  ギリシャ政府は節約しなければなりませんでした。

Persisch  دولت یونان مجبور به صرفه‌جویی شد.

Slowakisch  Grécka vláda musela šetriť.

Englisch  The Greek government had to save.

Schwedisch  Den grekiska regeringen var tvungen att spara.

Tschechisch  Řecká vláda musela šetřit.

Griechisch  Η ελληνική κυβέρνηση έπρεπε να εξοικονομήσει.

Niederländisch  De Griekse regering moest besparen.

Katalanisch  El govern grec va haver de estalviar.

Ungarisch  A görög kormánynak spórolnia kellett.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Streit über Schulden



Kommentare


Anmelden