Die grauen Fassaden von Autun werden lebendig.

Bestimmung Satz „Die grauen Fassaden von Autun werden lebendig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die grauen Fassaden von Autun werden lebendig.

Deutsch  Die grauen Fassaden von Autun werden lebendig.

Norwegisch  De grå fasadene i Autun blir levende.

Russisch  Серые фасады Автуна оживают.

Finnisch  Autunin harmaat julkisivut heräävät eloon.

Belorussisch  Серыя фасады Аўтана становяцца жывымі.

Portugiesisch  As fachadas cinzentas de Autun ganham vida.

Bulgarisch  Сивите фасади на Автюн оживяват.

Kroatisch  Sive fasade Autuna oživljavaju.

Französisch  Les façades grises d'Autun prennent vie.

Ungarisch  Autun szürke homlokzatai életre kelnek.

Bosnisch  Sive fasade Autuna oživljavaju.

Ukrainisch  Сірі фасади Автуну оживають.

Slowakisch  Sivé fasády Autunu ožívajú.

Slowenisch  Sive fasade Autuna oživijo.

Urdu  آٹون کی سرمئی عمارتیں زندہ ہو جاتی ہیں۔

Katalanisch  Les façanes grises d'Autun prenen vida.

Mazedonisch  Сивите фасади на Аутун оживуваат.

Serbisch  Sive fasade Autuna oživljavaju.

Schwedisch  De grå fasaderna i Autun blir levande.

Griechisch  Οι γκρίζες προσόψεις του Αυτούν оживούν.

Englisch  The gray facades of Autun come to life.

Italienisch  Le facciate grigie di Autun prendono vita.

Spanisch  Las fachadas grises de Autun cobran vida.

Tschechisch  Šedé fasády Autunu ožívají.

Baskisch  Autuneko grisak fasadak bizitzen dira.

Arabisch  تتحول الواجهات الرمادية في أوتون إلى الحياة.

Japanisch  オタンの灰色のファサードが生き生きとします。

Persisch  نماهای خاکستری آتون زنده می‌شوند.

Polnisch  Szare fasady Autun ożywają.

Rumänisch  Fațadele gri din Autun prind viață.

Dänisch  De grå facader i Autun bliver levende.

Hebräisch  החזיתות האפורות של אוטון מתעוררות לחיים.

Türkisch  Autun'un gri cepheleri canlanıyor.

Niederländisch  De grijze gevels van Autun komen tot leven.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90756



Kommentare


Anmelden