Die größten Missverständnisse entstehen durch Irrtümer.

Bestimmung Satz „Die größten Missverständnisse entstehen durch Irrtümer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die größten Missverständnisse entstehen durch Irrtümer.

Deutsch  Die größten Missverständnisse entstehen durch Irrtümer.

Türkisch  En büyük yanlış anlaşılmalar hatalardan kaynaklanır.

Norwegisch  De største misforståelsene oppstår på grunn av feil.

Russisch  Наибольшие недоразумения возникают из-за ошибок.

Finnisch  Suurimmat väärinkäsitykset syntyvät virheistä.

Belorussisch  Найбольшыя непаразуменні ўзнікаюць з-за памылак.

Portugiesisch  Os maiores mal-entendidos surgem devido a erros.

Bulgarisch  Най-големите недоразумения възникват поради грешки.

Kroatisch  Najveće nesporazume uzrokuju zablude.

Französisch  Les plus grands malentendus naissent des erreurs.

Ungarisch  A legnagyobb félreértések tévedésekből fakadnak.

Bosnisch  Najveća nesporazuma nastaju zbog grešaka.

Ukrainisch  Найбільші непорозуміння виникають через помилки.

Slowakisch  Najväčšie nedorozumenia vznikajú z omylov.

Slowenisch  Največja nesporazuma nastaneta zaradi napak.

Urdu  سب سے بڑے غلط فہمیاں غلطیوں کی وجہ سے پیدا ہوتی ہیں.

Katalanisch  Els grans malentenduts sorgeixen per errors.

Mazedonisch  Најголемите недоразбирања произлегуваат од грешки.

Serbisch  Najveća nesporazuma nastaju zbog grešaka.

Schwedisch  De största missförstånden uppstår på grund av misstag.

Griechisch  Τα μεγαλύτερα παρεξηγήσεις προκύπτουν από λάθη.

Englisch  The greatest misunderstandings arise from mistakes.

Italienisch  I più grandi malintesi nascono da errori.

Spanisch  Los mayores malentendidos surgen de errores.

Tschechisch  Největší nedorozumění vznikají z omylů.

Baskisch  Ultrako misinterpretazio handienak akatsengatik sortzen dira.

Arabisch  تحدث أكبر سوء الفهم بسبب الأخطاء.

Japanisch  最大の誤解は誤りから生じる。

Persisch  بزرگترین سوءتفاهم‌ها ناشی از اشتباهات است.

Polnisch  Największe nieporozumienia wynikają z błędów.

Rumänisch  Cele mai mari neînțelegeri apar din greșeli.

Dänisch  De største misforståelser opstår på grund af fejl.

Hebräisch  ההבנות השגויות הגדולות ביותר נובעות מטעויות.

Niederländisch  De grootste misverstanden ontstaan door fouten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2769356



Kommentare


Anmelden