Die gesellschaftlichen Gepflogenheiten formen unser Verhalten.

Bestimmung Satz „Die gesellschaftlichen Gepflogenheiten formen unser Verhalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die gesellschaftlichen Gepflogenheiten formen unser Verhalten.

Deutsch  Die gesellschaftlichen Gepflogenheiten formen unser Verhalten.

Englisch  Social norms shape our behavior.

Norwegisch  De sosiale skikkene former vår oppførsel.

Russisch  Общественные привычки формируют наше поведение.

Finnisch  Yhteiskunnalliset tavat muokkaavat käyttäytymistämme.

Belorussisch  Сацыяльныя звычаі фармуюць нашу паводзіны.

Portugiesisch  Os costumes sociais moldam nosso comportamento.

Bulgarisch  Обществените навици формират нашето поведение.

Kroatisch  Društvene navike oblikuju naše ponašanje.

Französisch  Les coutumes sociales façonnent notre comportement.

Ungarisch  A társadalmi szokások formálják a viselkedésünket.

Bosnisch  Društvene navike oblikuju naše ponašanje.

Ukrainisch  Соціальні звички формують нашу поведінку.

Slowakisch  Spoločenské zvyky formujú naše správanie.

Slowenisch  Družbene navade oblikujejo naše vedenje.

Urdu  سماجی عادات ہمارے رویے کو تشکیل دیتی ہیں.

Katalanisch  Les costums socials modelen el nostre comportament.

Mazedonisch  Општествените навики го обликуваат нашето однесување.

Serbisch  Društvene navike oblikuju naše ponašanje.

Schwedisch  De sociala vanorna formar vårt beteende.

Griechisch  Οι κοινωνικές συνήθειες διαμορφώνουν τη συμπεριφορά μας.

Italienisch  Le consuetudini sociali plasmano il nostro comportamento.

Spanisch  Las costumbres sociales moldean nuestro comportamiento.

Tschechisch  Společenské zvyky formují naše chování.

Baskisch  Gizarte-ohiturak gure portaera moldatzen dute.

Arabisch  تشكّل العادات الاجتماعية سلوكنا.

Japanisch  社会的慣習は私たちの行動を形成します。

Persisch  آداب اجتماعی رفتار ما را شکل می‌دهد.

Polnisch  Zwyczaje społeczne kształtują nasze zachowanie.

Rumänisch  Obiceiurile sociale ne formează comportamentul.

Dänisch  De sociale skikke former vores adfærd.

Hebräisch  המנהגים החברתיים מעצבים את התנהגותנו.

Türkisch  Toplumsal alışkanlıklar davranışımızı şekillendirir.

Niederländisch  De maatschappelijke gewoonten vormen ons gedrag.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11148546



Kommentare


Anmelden