Die gesamte westeuropäische Wirtschaft befindet sich auf Talfahrt.

Bestimmung Satz „Die gesamte westeuropäische Wirtschaft befindet sich auf Talfahrt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die gesamte westeuropäische Wirtschaft befindet sich auf Talfahrt.

Deutsch  Die gesamte westeuropäische Wirtschaft befindet sich auf Talfahrt.

Norwegisch  Den totale vesteuropeiske økonomien er på vei nedover.

Russisch  Вся западноевропейская экономика находится в упадке.

Finnisch  Koko Länsi-Euroopan talous on laskusuunnassa.

Belorussisch  Уся заходнеэўрапейская эканоміка знаходзіцца ў спаду.

Portugiesisch  Toda a economia da Europa Ocidental está em declínio.

Bulgarisch  Цялата западноевропейска икономика е в спад.

Kroatisch  Cijela zapadnoeuropska ekonomija je u padu.

Französisch  L'ensemble de l'économie ouest-européenne est en déclin.

Ungarisch  Az egész nyugat-európai gazdaság lejtmenetben van.

Bosnisch  Cijela zapadnoeuropska ekonomija je u padu.

Ukrainisch  Вся західноєвропейська економіка перебуває в спаді.

Slowakisch  Celá západoeurópska ekonomika je v poklese.

Slowenisch  Cela zahodnoevropska ekonomija je v upadu.

Urdu  پورے مغربی یورپی معیشت میں کمی آ رہی ہے۔

Katalanisch  L'economia de tota Europa Occidental està en declivi.

Mazedonisch  Целата западноевропска економија е во пад.

Serbisch  Cela zapadnoevropska ekonomija je u padu.

Schwedisch  Hela den västeuropeiska ekonomin är på nedgång.

Griechisch  Ολόκληρη η δυτικοευρωπαϊκή οικονομία βρίσκεται σε πτώση.

Englisch  The entire Western European economy is in decline.

Italienisch  L'intera economia dell'Europa occidentale è in declino.

Spanisch  Toda la economía de Europa Occidental está en declive.

Tschechisch  Celá západoevropská ekonomika je v poklesu.

Baskisch  Mendebaldeko Europako ekonomia osoa beherakadan dago.

Arabisch  الاقتصاد الغربي الأوروبي بالكامل في تراجع.

Japanisch  西ヨーロッパ全体の経済は下降しています。

Persisch  کل اقتصاد غرب اروپا در حال افول است.

Polnisch  Cała zachodnioeuropejska gospodarka jest w spadku.

Rumänisch  Întreaga economie a Europei de Vest este în declin.

Dänisch  Hele den vesteuropæiske økonomi er på vej ned.

Hebräisch  הכלכלה המערב אירופית כולה נמצאת בירידה.

Türkisch  Tüm Batı Avrupa ekonomisi düşüşte.

Niederländisch  De gehele West-Europese economie is in een neergang.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10325



Kommentare


Anmelden