Die feindlichen Soldaten gebrauchten zur Sprengung der Flussüberbrückung Dynamit.

Bestimmung Satz „Die feindlichen Soldaten gebrauchten zur Sprengung der Flussüberbrückung Dynamit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition zur
Frage: ?


Übersetzungen Satz „Die feindlichen Soldaten gebrauchten zur Sprengung der Flussüberbrückung Dynamit.

Deutsch  Die feindlichen Soldaten gebrauchten zur Sprengung der Flussüberbrückung Dynamit.

Norwegisch  De fiendtlige soldatene brukte dynamitt for å sprenge elvebroen.

Russisch  Враждебные солдаты использовали динамит для разрушения мостового перехода через реку.

Finnisch  Vihamieliset sotilaat käyttivät dynamiittia joen ylityksen räjäyttämiseen.

Belorussisch  Варожыя салдаты выкарыстоўвалі дынаміт для ўзрыву моста праз раку.

Portugiesisch  Os soldados inimigos usaram dinamite para destruir a ponte sobre o rio.

Bulgarisch  Враждебните войници използваха динамит за взривяване на моста над реката.

Kroatisch  Neprijateljski vojnici koristili su dinamite za uništavanje mosta preko rijeke.

Französisch  Les soldats ennemis ont utilisé de la dynamite pour faire sauter le pont du fleuve.

Ungarisch  Az ellenséges katonák dinamitot használtak a folyóhíd felrobbantásához.

Bosnisch  Neprijateljski vojnici su koristili dinamite za uništavanje mosta preko rijeke.

Ukrainisch  Ворожі солдати використовували динаміт для знищення мосту через річку.

Slowakisch  Nepriateľskí vojaci použili dynamit na vyhodenie mosta cez rieku.

Slowenisch  Sovražni vojaki so uporabili dinamite za razstrelitev mostu čez reko.

Urdu  دشمن فوجیوں نے دریا کے پل کو اڑانے کے لیے ڈائنامائٹ استعمال کیا۔

Katalanisch  Els soldats enemics van utilitzar dinamita per fer volar el pont sobre el riu.

Mazedonisch  Непријателските војници користеле динамит за да го уништат мостот преку реката.

Serbisch  Neprijateljski vojnici su koristili dinamite za uništavanje mosta preko reke.

Schwedisch  De fientliga soldaterna använde dynamit för att spränga flodbron.

Griechisch  Οι εχθρικοί στρατιώτες χρησιμοποίησαν δυναμίτη για να ανατινάξουν τη γέφυρα του ποταμού.

Englisch  The enemy soldiers used dynamite to blow up the river bridge.

Italienisch  I soldati nemici hanno usato dinamite per far saltare il ponte sul fiume.

Spanisch  Los soldados enemigos usaron dinamita para volar el puente sobre el río.

Tschechisch  Nepřátelští vojáci použili dynamit k vyhození mostu přes řeku.

Baskisch  Alderdiek soldaduek dinamitua erabili zuten ibaiaren gaineko zubia lehertzeko.

Arabisch  استخدم الجنود الأعداء الديناميت لتفجير جسر النهر.

Japanisch  敵の兵士たちは川の橋を爆破するためにダイナマイトを使用しました。

Persisch  سربازان دشمن از دینامیت برای انفجار پل رودخانه استفاده کردند.

Polnisch  Wrogie wojska użyły dynamitu do wysadzenia mostu nad rzeką.

Rumänisch  Soldații inamici au folosit dinamita pentru a distruge podul peste râu.

Dänisch  De fjendtlige soldater brugte dynamit til at sprænge flodbroen.

Hebräisch  החיילים האויבים השתמשו בדינמיט כדי לפוצץ את גשר הנהר.

Türkisch  Düşman askerleri nehir köprüsünü havaya uçurmak için dinamit kullandılar.

Niederländisch  De vijandige soldaten gebruikten dynamiet om de rivierbrug op te blazen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6013475



Kommentare


Anmelden