Die erste Etappe ist geschafft.

Bestimmung Satz „Die erste Etappe ist geschafft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die erste Etappe ist geschafft.

Deutsch  Die erste Etappe ist geschafft.

Englisch  The first stage is complete.

Türkisch  Birinci aşama bitti.

Norwegisch  Den første etappen er fullført.

Russisch  Первый этап завершен.

Finnisch  Ensimmäinen vaihe on suoritettu.

Belorussisch  Першы этап завершаны.

Portugiesisch  A primeira etapa está concluída.

Bulgarisch  Първият етап е завършен.

Kroatisch  Prva etapa je završena.

Französisch  La première étape est réussie.

Ungarisch  Az első szakasz sikeresen lezárult.

Bosnisch  Prva etapa je završena.

Ukrainisch  Перший етап завершено.

Slowakisch  Prvá etapa je úspešne dokončená.

Slowenisch  Prva etapa je zaključena.

Urdu  پہلا مرحلہ مکمل ہو گیا ہے۔

Katalanisch  La primera etapa s'ha completat.

Mazedonisch  Првата етапа е завршена.

Serbisch  Prva etapa je završena.

Schwedisch  Den första etappen är avklarad.

Griechisch  Η πρώτη φάση έχει ολοκληρωθεί.

Italienisch  La prima fase è completata.

Spanisch  La primera etapa está completada.

Tschechisch  První etapa je dokončena.

Baskisch  Lehen etapa gaindituta da.

Arabisch  المرحلة الأولى قد اكتملت.

Japanisch  最初のステージが完了しました。

Persisch  مرحله اول به پایان رسید.

Polnisch  Pierwszy etap został zakończony.

Rumänisch  Prima etapă este finalizată.

Dänisch  Den første etape er gennemført.

Hebräisch  השלב הראשון הושלם.

Niederländisch  De eerste etappe is voltooid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4033070



Kommentare


Anmelden