Die englische Sprache hat viele Wörter aus dem Französischen adaptiert.

Bestimmung Satz „Die englische Sprache hat viele Wörter aus dem Französischen adaptiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die englische Sprache hat viele Wörter aus dem Französischen adaptiert.

Deutsch  Die englische Sprache hat viele Wörter aus dem Französischen adaptiert.

Norwegisch  Det engelske språket har tilpasset mange ord fra fransk.

Russisch  Английский язык адаптировал много слов из французского.

Finnisch  Englannin kieli on omaksunut monia ranskalaisia sanoja.

Belorussisch  Англійская мова адаптавала шматлікія словы з французскай.

Portugiesisch  A língua inglesa adaptou muitas palavras do francês.

Bulgarisch  Английският език е адаптирал много думи от френския.

Kroatisch  Engleski jezik je prilagodio mnoge riječi iz francuskog.

Französisch  La langue anglaise a adapté de nombreux mots du français.

Ungarisch  Az angol nyelv sok francia szót adaptált.

Bosnisch  Engleski jezik je adaptirao mnoge riječi iz francuskog.

Ukrainisch  Англійська мова адаптувала багато слів з французької.

Slowakisch  Anglický jazyk prispôsobil mnoho slov z francúzštiny.

Slowenisch  Angleščina je prilagodila mnoge besede iz francoščine.

Urdu  انگریزی زبان نے فرانسیسی سے بہت سے الفاظ اپنائے ہیں.

Katalanisch  La llengua anglesa ha adaptat moltes paraules del francès.

Mazedonisch  Англискиот јазик адаптираше многу зборови од француски.

Serbisch  Engleski jezik je adaptirao mnoge reči iz francuskog.

Schwedisch  Det engelska språket har anpassat många ord från franska.

Griechisch  Η αγγλική γλώσσα έχει προσαρμόσει πολλές λέξεις από τα γαλλικά.

Englisch  The English language has adapted many words from French.

Italienisch  La lingua inglese ha adattato molte parole dal francese.

Spanisch  El idioma inglés ha adaptado muchas palabras del francés.

Tschechisch  Anglický jazyk přizpůsobil mnoho slov z francouzštiny.

Baskisch  Ingelesak frantsesetik hitz asko egokitu ditu.

Arabisch  اللغة الإنجليزية قد تكيفت مع العديد من الكلمات من الفرنسية.

Japanisch  英語はフランス語から多くの単語を取り入れています。

Persisch  زبان انگلیسی بسیاری از کلمات را از زبان فرانسوی اقتباس کرده است.

Polnisch  Język angielski zaadoptował wiele słów z francuskiego.

Rumänisch  Limba engleză a adaptat multe cuvinte din franceză.

Dänisch  Det engelske sprog har tilpasset mange ord fra fransk.

Hebräisch  השפה האנגלית אימצה הרבה מילים מצרפתית.

Türkisch  İngilizce, Fransızcadan birçok kelime uyarlamıştır.

Niederländisch  De Engelse taal heeft veel woorden uit het Frans aangepast.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7863339



Kommentare


Anmelden