Die einzelnen Münzstätten lassen sich durch Prägezeichen auf den Münzrückseiten unterscheiden.

Bestimmung Satz „Die einzelnen Münzstätten lassen sich durch Prägezeichen auf den Münzrückseiten unterscheiden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die einzelnen Münzstätten lassen sich durch Prägezeichen auf den Münzrückseiten unterscheiden.

Deutsch  Die einzelnen Münzstätten lassen sich durch Prägezeichen auf den Münzrückseiten unterscheiden.

Norwegisch  De enkelte myntverksteder kan skilles fra hverandre ved pregemerker på myntens bakside.

Russisch  Отдельные монетные дворы можно отличить по штемпелям на обратной стороне монет.

Finnisch  Yksittäiset rahapajat voidaan erottaa toisistaan kolikoiden takapuolella olevilla lyöntimerkeillä.

Belorussisch  Адзіночныя манетныя двары можна адрозніваць па штампах на зваротным баку манет.

Portugiesisch  As diferentes casas da moeda podem ser diferenciadas pelos sinais de cunhagem no verso das moedas.

Bulgarisch  Отделните монетни дворове могат да се различават по знаците на монетите отзад.

Kroatisch  Pojedine kovnice mogu se razlikovati po oznakama na poleđini novčića.

Französisch  Les différentes monnaies peuvent être distinguées par les marques de frappe au dos des pièces.

Ungarisch  Az egyes pénzverdék a pénzek hátoldalán található verőjelek alapján különböztethetők meg.

Bosnisch  Pojedine kovnice se mogu razlikovati po oznakama na poleđini novčića.

Ukrainisch  Окремі монетні двори можна відрізнити за штампами на зворотному боці монет.

Slowakisch  Jednotlivé mincovne sa dajú rozlíšiť podľa razidiel na zadnej strane mincí.

Slowenisch  Posamezne kovnice se lahko razlikujejo po žigih na hrbtni strani kovancev.

Urdu  مختلف سکہ سازی کے مقامات کو سکوں کی پچھلی طرف کے نشانوں سے ممتاز کیا جا سکتا ہے.

Katalanisch  Les diferents encunys es poden distingir pels signes de la moneda a la part posterior.

Mazedonisch  Поединечните монетарници можат да се разликуваат по знаците на задната страна на монетите.

Serbisch  Pojedine kovnice se mogu razlikovati po oznakama na poleđini novčića.

Schwedisch  De olika myntverken kan särskiljas genom präglingsmärken på myntens baksidor.

Griechisch  Οι διάφορες νομισματοκοπίες μπορούν να διακριθούν από τα σημάδια κοπής στην πίσω πλευρά των νομισμάτων.

Englisch  The individual mints can be distinguished by the mint marks on the reverse sides of the coins.

Italienisch  Le singole zecche possono essere distinte dai segni di conio sul retro delle monete.

Spanisch  Las distintas casas de moneda se pueden distinguir por las marcas de acuñación en el reverso de las monedas.

Tschechisch  Jednotlivé mincovny lze rozlišit podle razidel na rubu mincí.

Baskisch  Moneta bakoitzaren atzealdean dauden marken bidez bereiz daitezke moneta bakarreko etxeak.

Arabisch  يمكن تمييز دور السك العملة الفردية من خلال علامات السك على ظهر العملات.

Japanisch  個々の造幣局は、コインの裏面にあるプレスマークによって区別できます。

Persisch  سکه‌های مختلف را می‌توان از طریق نشانه‌های ضرب بر روی پشت سکه‌ها تشخیص داد.

Polnisch  Poszczególne mennice można odróżnić po znakach bicia na rewersie monet.

Rumänisch  Monedele individuale pot fi distinse prin semnele de tipărire de pe verso-ul monedelor.

Dänisch  De enkelte møntsteder kan adskilles ved prægemærkerne på mønternes bagsider.

Hebräisch  המטבעות השונות ניתנות להבחנה לפי סימני ההקשה על גב המטבעות.

Türkisch  Bireysel madeni paralar, madeni paraların arka yüzündeki basım işaretleri ile ayırt edilebilir.

Niederländisch  De afzonderlijke muntplaatsen kunnen worden onderscheiden aan de hand van de muntmerken op de achterzijde van de munten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 417927



Kommentare


Anmelden