Die drei Männer verließen gemeinsam die Villa.

Bestimmung Satz „Die drei Männer verließen gemeinsam die Villa.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die drei Männer verließen gemeinsam die Villa.

Deutsch  Die drei Männer verließen gemeinsam die Villa.

Slowenisch  Trije moški so skupaj zapustili vilo.

Hebräisch  שלושה גברים עזבו יחד את הווילה.

Bulgarisch  Трима мъже напуснаха вилата заедно.

Serbisch  Trojica muškaraca su zajedno napustili vilu.

Italienisch  I tre uomini hanno lasciato la villa insieme.

Ukrainisch  Троє чоловіків разом покинули віллу.

Dänisch  De tre mænd forlod villaen sammen.

Belorussisch  Трое мужчын разам пакінулі віллу.

Finnisch  Kolme miestä lähtivät yhdessä villasta.

Spanisch  Los tres hombres abandonaron la villa juntos.

Mazedonisch  Трите мажи заедно ја напуштија вилата.

Baskisch  Hiru gizonak elkarrekin utzi zuten villa.

Türkisch  Üç adam birlikte villayı terk etti.

Bosnisch  Trojica muškaraca su zajedno napustili vilu.

Kroatisch  Troica muškaraca zajedno je napustila vilu.

Rumänisch  Cei trei bărbați au părăsit vila împreună.

Norwegisch  De tre mennene forlot villaen sammen.

Polnisch  Trzej mężczyźni wspólnie opuścili willę.

Portugiesisch  Os três homens saíram juntos da vila.

Französisch  Les trois hommes ont quitté la villa ensemble.

Arabisch  غادر الرجال الثلاثة الفيلا معًا.

Russisch  Трое мужчин вместе покинули виллу.

Urdu  تین مردوں نے مل کر ولا چھوڑ دی۔

Japanisch  3人の男性が一緒に別荘を出ました。

Persisch  سه مرد به طور مشترک ویلا را ترک کردند.

Slowakisch  Traja muži spoločne opustili vilu.

Englisch  The three men left the villa together.

Schwedisch  De tre männen lämnade villan tillsammans.

Tschechisch  Tři muži společně opustili vilu.

Griechisch  Οι τρεις άνδρες αποχώρησαν μαζί από τη βίλα.

Katalanisch  Els tres homes van abandonar la vila junts.

Niederländisch  De drie mannen verlieten samen de villa.

Ungarisch  A három férfi együtt hagyta el a villát.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10961122



Kommentare


Anmelden