Die drei Bäumchen sind im Schatten hochgewachsen.

Bestimmung Satz „Die drei Bäumchen sind im Schatten hochgewachsen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die drei Bäumchen sind im Schatten hochgewachsen.

Deutsch  Die drei Bäumchen sind im Schatten hochgewachsen.

Norwegisch  De tre små trærne har vokst høyt i skyggen.

Russisch  Три деревца выросли высоко в тени.

Finnisch  Kolme puun tainta on kasvanut korkeaksi varjossa.

Belorussisch  Тры дрэўцы выраслі высокімі ў цені.

Portugiesisch  As três árvores pequenas cresceram altas à sombra.

Bulgarisch  Трите дръвчета са пораснали високо на сянка.

Kroatisch  Tri drvenka su visoko rasla u hladu.

Französisch  Les trois petits arbres ont grandi haut dans l'ombre.

Ungarisch  A három kis fa a árnyékban magasra nőtt.

Bosnisch  Tri drvenka su visoko rasla u hladu.

Ukrainisch  Три деревця виросли високо в тіні.

Slowakisch  Tri stromčeky vyrástli vysoko v tieni.

Slowenisch  Tri drevesa so visoko zrasla v senci.

Urdu  تین چھوٹے درخت سایے میں اونچے ہو گئے ہیں.

Katalanisch  Els tres arbres petits han crescut alts a l'ombra.

Mazedonisch  Трите дрвца пораснаа високо во сенка.

Serbisch  Tri drvenka su visoko rasla u senci.

Schwedisch  De tre små träden har vuxit högt i skuggan.

Griechisch  Τα τρία μικρά δέντρα έχουν μεγαλώσει ψηλά στη σκιά.

Englisch  The three little trees have grown tall in the shade.

Italienisch  I tre alberelli sono cresciuti alti all'ombra.

Spanisch  Los tres arbolitos han crecido altos en la sombra.

Tschechisch  Tři malé stromy vyrostly vysoko ve stínu.

Baskisch  Hiru zuhaixkak itzalpean altu hazitu dira.

Arabisch  نمت الأشجار الثلاثة الصغيرة عالية في الظل.

Japanisch  三つの小さな木は影で高く成長しました。

Persisch  سه درخت کوچک در سایه به ارتفاع بلندی رشد کرده‌اند.

Polnisch  Trzy małe drzewka urosły wysoko w cieniu.

Rumänisch  Cele trei copăcei au crescut înalți la umbră.

Dänisch  De tre små træer er vokset højt i skyggen.

Hebräisch  שלושת העצים הקטנים גדלו גבוה בצל.

Türkisch  Üç küçük ağaç gölgede yüksek büyüdü.

Niederländisch  De drie kleine boompjes zijn hoog gegroeid in de schaduw.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1082423



Kommentare


Anmelden