Die dick aufgetragene Schminke konnte ihr hohes Alter nicht verbergen.
Bestimmung Satz „Die dick aufgetragene Schminke konnte ihr hohes Alter nicht verbergen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Die dick aufgetragene Schminke
Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Übersetzungen Satz „Die dick aufgetragene Schminke konnte ihr hohes Alter nicht verbergen.“
Die dick aufgetragene Schminke konnte ihr hohes Alter nicht verbergen.
Den tykt påførte sminken kunne ikke skjule hennes høye alder.
Толстый слой макияжа не мог скрыть ее преклонный возраст.
Paksu meikki ei voinut peittää hänen korkeaa ikäänsä.
Товстая накладка макіяжу не магла схаваць яе высокі ўзрост.
A maquiagem espessa não conseguiu esconder sua alta idade.
Дебелият грим не можа да скрие високата й възраст.
Debela šminka nije mogla sakriti njezinu visoku dob.
Le maquillage épais ne pouvait pas cacher son grand âge.
A vastag smink nem tudta eltakarni magas korát.
Debela šminka nije mogla sakriti njenu visoku starost.
Густий макіяж не міг приховати її високий вік.
Hustá make-up nemohla skryť jej vysoký vek.
Debela šminka ni mogla skriti njene visoke starosti.
موٹی میک اپ اس کی عمر کو نہیں چھپا سکی۔
El maquillatge gruixut no podia amagar la seva alta edat.
Дебелиот шминка не можеше да ја сокрие нејзината висока возраст.
Debela šminka nije mogla sakriti njenu visoku starost.
Det tjocka sminket kunde inte dölja hennes höga ålder.
Το παχύ μακιγιάζ δεν μπορούσε να κρύψει την υψηλή της ηλικία.
The thick makeup could not hide her old age.
Il trucco spesso non poteva nascondere la sua alta età.
El maquillaje grueso no pudo ocultar su alta edad.
Silný make-up nemohl skrýt její vysoký věk.
Makillaje lodizkoak ezin zuen bere adin altua ezkutatu.
المكياج السميك لم يستطع إخفاء عمرها الكبير.
厚化粧は彼女の高齢を隠すことができなかった。
آرایش ضخیم نتوانست سن بالای او را پنهان کند.
Gruba warstwa makijażu nie mogła ukryć jej wysokiego wieku.
Machiajul gros nu a putut ascunde vârsta ei înaintată.
Det tykke makeup kunne ikke skjule hendes høje alder.
האיפור הכבד לא יכול היה להסתיר את גילה הגבוה.
Kalın makyaj, onun yüksek yaşını gizleyemedi.
De dikke make-up kon haar hoge leeftijd niet verbergen.