Die derzeitige Wahlperiode ist nunmehr fast abgelaufen, weshalb bald neue Wahlen bevorstehen.

Bestimmung Satz „Die derzeitige Wahlperiode ist nunmehr fast abgelaufen, weshalb bald neue Wahlen bevorstehen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die derzeitige Wahlperiode ist nunmehr fast abgelaufen, weshalb bald neue Wahlen bevorstehen.“

  Die derzeitige Wahlperiode ist nunmehr fast abgelaufen, weshalb bald neue Wahlen bevorstehen.

  Den nåværende valgperioden er nå nesten over, derfor står det snart nye valg for tur.

  Текущий выборный период почти истек, поэтому вскоре состоятся новые выборы.

  Nykyinen vaalikausi on nyt lähes päättynyt, joten pian on edessä uudet vaalit.

  Ця цяперашняя выбарчая перадача амаль скончылася, таму хутка адбудуцца новыя выбары.

  O atual período eleitoral está quase terminado, portanto novas eleições estão se aproximando.

  Настоящият изборен период почти изтече, поради което скоро предстоят нови избори.

  Trenutni izborni mandat je gotovo istekao, zbog čega se uskoro očekuju novi izbori.

  La période électorale actuelle est presque écoulée, c'est pourquoi de nouvelles élections approchent.

  A jelenlegi választási időszak majdnem lejárt, ezért hamarosan új választások várhatóak.

  Trenutni izborni period je skoro istekao, zbog čega se uskoro očekuju novi izbori.

  Поточний виборчий період майже закінчився, тому незабаром відбудуться нові вибори.

  Súčasné volebné obdobie sa takmer skončilo, preto sa čoskoro uskutočnia nové voľby.

  Trenutno volilno obdobje se skoraj izteka, zato se kmalu pričakujejo nove volitve.

  موجودہ انتخابی مدت تقریباً ختم ہو چکی ہے، اس لیے جلد نئے انتخابات ہونے والے ہیں۔

  El període electoral actual està a punt d'acabar, per la qual cosa aviat hi haurà noves eleccions.

  Тековниот изборен период скоро заврши, поради што наскоро следат нови избори.

  Trenutni izborni period je skoro istekao, zbog čega se uskoro očekuju novi izbori.

  Den nuvarande valperioden har nästan löpt ut, vilket innebär att nya val snart är på gång.

  Η τρέχουσα εκλογική περίοδος έχει σχεδόν λήξει, γι' αυτό σύντομα θα διεξαχθούν νέες εκλογές.

  The current electoral term is now almost over, which is why new elections are approaching soon.

  L'attuale periodo elettorale è ormai quasi scaduto, motivo per cui presto ci saranno nuove elezioni.

  El actual período electoral está casi agotado, por lo que pronto habrá nuevas elecciones.

  Současné volební období se nyní téměř vyčerpalo, a proto se brzy konají nové volby.

  Uneko hauteskunde aldia ia amaitu da, eta horregatik laster hauteskunde berriak izango dira.

  مدة الانتخابات الحالية قد قاربت على الانتهاء، ولذلك ستجرى انتخابات جديدة قريباً.

  現在の選挙期間はほぼ終了しようとしているため、まもなく新しい選挙が行われる予定です。

  دوره انتخابی کنونی تقریباً به پایان رسیده است، به همین دلیل به زودی انتخابات جدیدی برگزار خواهد شد.

  Obecna kadencja wyborcza prawie się zakończyła, dlatego wkrótce odbędą się nowe wybory.

  Perioada electorală actuală este aproape încheiată, motiv pentru care în curând vor avea loc noi alegeri.

  Den nuværende valgperiode er nu næsten udløbet, hvorfor der snart venter nye valg.

  התקופה הנוכחית של הבחירות כמעט הסתיימה, ולכן בקרוב יתקיימו בחירות חדשות.

  Mevcut seçim dönemi neredeyse sona erdi, bu nedenle yakında yeni seçimler yapılacak.

  De huidige verkiezingsperiode is nu bijna afgelopen, daarom staan er binnenkort nieuwe verkiezingen voor de deur.