Die demaskierten Unruhestifter flohen des Landes.

Bestimmung Satz „Die demaskierten Unruhestifter flohen des Landes.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Genitivobjekt


Satzergänzung · Genitiv
Frage: Wessen?


Übersetzungen Satz „Die demaskierten Unruhestifter flohen des Landes.

Deutsch  Die demaskierten Unruhestifter flohen des Landes.

Norwegisch  De demaskerte uromakerne flyktet fra landet.

Russisch  Демаскированные нарушители сбежали из страны.

Finnisch  Demaskoidut häiritsijät pakenivat maasta.

Belorussisch  Дэмастраваныя хуліганы ўцяклі з краіны.

Portugiesisch  Os desmascarados desordeiros fugiram do país.

Bulgarisch  Демаскираните нарушители избягаха от страната.

Kroatisch  Demaskirani uzročnici nemira pobjegli su iz zemlje.

Französisch  Les fauteurs de troubles démasqués ont fui le pays.

Ungarisch  A leleplezett rendbontók elmenekültek az országból.

Bosnisch  Demaskirani uzročnici nemira su pobjegli iz zemlje.

Ukrainisch  Демасковані порушники втекли з країни.

Slowakisch  Demaskovaní narušitelia ušli z krajiny.

Slowenisch  Demaskirani povzročitelji nemirov so pobegnili iz države.

Urdu  بے نقاب کیے گئے ہنگامہ آرائی کرنے والے ملک سے بھاگ گئے۔

Katalanisch  Els desmascarats alteradors van fugir del país.

Mazedonisch  Демаскираните нарушители избегаат од земјата.

Serbisch  Demaskirani uzročnici nemira pobegli su iz zemlje.

Schwedisch  De demaskerade orolighetsmakarna flydde landet.

Griechisch  Οι αποκαλυμμένοι ταραξίες διέφυγαν από τη χώρα.

Englisch  The unmasked troublemakers fled the country.

Italienisch  I provocatori smascherati sono fuggiti dal paese.

Spanisch  Los alborotadores desenmascarados huyeron del país.

Tschechisch  Demaskovaní výtržníci utekli ze země.

Baskisch  Demaskatutako arazoegileek ihes egin zuten herrialdetik.

Arabisch  هرب مثيرو الشغب الذين تم كشفهم من البلاد.

Japanisch  暴徒が暴露され、国を逃げた。

Persisch  مخلوقان مختل که شناسایی شده بودند، از کشور فرار کردند.

Polnisch  Zdemaskowani zakłócacze uciekli z kraju.

Rumänisch  Provocatorii demascați au fugit din țară.

Dänisch  De demaskerede uromagere flygtede fra landet.

Hebräisch  המפריעים שהוסרו את המסכה ברחו מהמדינה.

Türkisch  Maskesi çıkarılan kargaşa çıkarıcılar ülkeden kaçtı.

Niederländisch  De gedemaskerde onruststokers vluchtten het land uit.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 574825



Kommentare


Anmelden