Die betroffenen Niederlassungen sind abschließend im Annex aufgeführt.

Bestimmung Satz „Die betroffenen Niederlassungen sind abschließend im Annex aufgeführt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die betroffenen Niederlassungen sind abschließend im Annex aufgeführt.“

  Die betroffenen Niederlassungen sind abschließend im Annex aufgeführt.

  De berørte filialene er endelig oppført i vedlegget.

  Затронутые филиалы окончательно перечислены в приложении.

  Asianomaiset toimipisteet on lopullisesti lueteltu liitteessä.

  Пацярпелыя філіі канчаткова пералічаны ў дадатку.

  As filiais afetadas estão listadas de forma definitiva no anexo.

  Засегнатите клонове са окончателно изброени в приложението.

  Pogođene podružnice su konačno navedene u aneksu.

  Les établissements concernés sont finalement listés dans l'annexe.

  Affected branches are finally listed in the annex.

  Pogođene podružnice su konačno navedene u aneksu.

  Постраждалі філії остаточно перераховані в додатку.

  Dotknuté pobočky sú konečne uvedené v prílohe.

  Zadevne podružnice so končno navedene v prilogi.

  متاثرہ شاخیں حتمی طور پر ضمیمے میں درج ہیں۔

  Les sucursals afectades estan finalment enumerades a l'annex.

  Засегнатите филијали се конечни наведени во анексот.

  Pogođene filijale su konačno navedene u aneksu.

  De berörda filialerna är slutligen listade i bilagan.

  Οι επηρεαζόμενες εγκαταστάσεις αναφέρονται τελικά στο παράρτημα.

  The affected branches are finally listed in the annex.

  Le filiali interessate sono elencate definitivamente nell'allegato.

  Las sucursales afectadas están finalmente enumeradas en el anexo.

  Dotčené pobočky jsou konečně uvedeny v příloze.

  Eragindako filialak azkenik eranskinean agertzen dira.

  الفروع المتأثرة مدرجة نهائيًا في الملحق.

  影響を受けた支店は、最終的に付録に記載されています。

  شعبه‌های تحت تأثیر در پیوست به‌طور نهایی ذکر شده‌اند.

  Dotknięte oddziały są ostatecznie wymienione w załączniku.

  Sucursalele afectate sunt enumerate în mod final în anexă.

  De berørte filialer er endeligt opført i bilaget.

  הסניפים המושפעים מופיעים סופית בנספח.

  Etkilenen şubeler nihayet ek'te listelenmiştir.

  De getroffen vestigingen zijn definitief vermeld in de bijlage.