Die beste Informationsquelle sind Leute, die versprochen haben, nichts weiterzuerzählen.
Bestimmung Satz „Die beste Informationsquelle sind Leute, die versprochen haben, nichts weiterzuerzählen.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Die beste Informationsquelle sind Leute, NS, NS.
Nebensatz NS: HS, die versprochen haben, nichts weiterzuerzählen.
NS Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
haben versprochen weiterzuerzählen
Übersetzungen Satz „Die beste Informationsquelle sind Leute, die versprochen haben, nichts weiterzuerzählen.“
Die beste Informationsquelle sind Leute, die versprochen haben, nichts weiterzuerzählen.
Den beste informasjonskilden er folk som har lovet å ikke fortelle videre.
Лучший источник информации - это люди, которые пообещали ничего не рассказывать дальше.
Paras tietolähde ovat ihmiset, jotka ovat luvanneet olla kertomatta eteenpäin.
Лепшы крыніца інфармацыі - гэта людзі, якія паабяцалі нічога не расказваць далей.
A melhor fonte de informação são pessoas que prometeram não contar mais nada.
Най-добрият източник на информация са хората, които са обещали да не разказват повече.
Najbolji izvor informacija su ljudi koji su obećali da neće dalje pričati.
La meilleure source d'information est les gens qui ont promis de ne rien raconter de plus.
A legjobb információforrás azok az emberek, akik megígérték, hogy nem mesélnek tovább.
Najbolji izvor informacija su ljudi koji su obećali da neće dalje pričati.
Найкращим джерелом інформації є люди, які пообіцяли нічого більше не розповідати.
Najlepším zdrojom informácií sú ľudia, ktorí sľúbili, že nič ďalšie neprezradia.
Najboljši vir informacij so ljudje, ki so obljubili, da ne bodo povedali ničesar več.
بہترین معلومات کا ذریعہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے وعدہ کیا ہے کہ وہ کچھ اور نہیں بتائیں گے۔
La millor font d'informació són les persones que han promès no explicar res més.
Најдобар извор на информации се луѓето кои ветиле дека нема да раскажуваат понатаму.
Najbolji izvor informacija su ljudi koji su obećali da neće dalje pričati.
Den bästa informationskällan är människor som har lovat att inte berätta mer.
Η καλύτερη πηγή πληροφοριών είναι οι άνθρωποι που έχουν υποσχεθεί να μην πουν τίποτα άλλο.
The best source of information is people who have promised not to tell anything further.
La migliore fonte di informazioni sono le persone che hanno promesso di non raccontare nulla di più.
La mejor fuente de información son las personas que han prometido no contar nada más.
Nejlepším zdrojem informací jsou lidé, kteří slíbili, že nebudou nic dalšího vyprávět.
Informazio iturri onena dira jendea, ezer gehiago ez kontatzeko agindu dutenak.
أفضل مصدر للمعلومات هم الأشخاص الذين وعدوا بعدم إخبار أي شيء آخر.
最高の情報源は、何もさらに話さないと約束した人々です。
بهترین منبع اطلاعات افرادی هستند که قول دادهاند چیزی بیشتر نخواهند گفت.
Najlepszym źródłem informacji są ludzie, którzy obiecali nie opowiadać dalej.
Cea mai bună sursă de informații sunt oamenii care au promis că nu vor povesti mai departe.
Den bedste informationskilde er folk, der har lovet ikke at fortælle mere.
מקור המידע הטוב ביותר הוא אנשים שהבטיחו לא לספר שום דבר נוסף.
En iyi bilgi kaynağı, başka bir şey anlatmamayı vaat eden insanlardır.
De beste informatiebron zijn mensen die hebben beloofd niets verder te vertellen.