Die bedingungslose Kapitulation ist militärisch die größte Schande.

Bestimmung Satz „Die bedingungslose Kapitulation ist militärisch die größte Schande.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die bedingungslose Kapitulation ist militärisch die größte Schande.

Deutsch  Die bedingungslose Kapitulation ist militärisch die größte Schande.

Norwegisch  Den betingelsesløse kapitulasjonen er militært den største skammen.

Russisch  Безусловная капитуляция — это военное величайшее позор.

Finnisch  Ehdoton antautuminen on sotilaallisesti suurin häpeä.

Belorussisch  Безумоўная капітуляцыя — гэта ваенная найвялікшая сорам.

Portugiesisch  A rendição incondicional é a maior vergonha militar.

Bulgarisch  Безусловната капитулация е военното най-голямо срам.

Kroatisch  Bezuslovna kapitulacija je vojni najveći sram.

Französisch  La capitulation inconditionnelle est militairement la plus grande honte.

Ungarisch  A feltétel nélküli kapituláció katonailag a legnagyobb szégyen.

Bosnisch  Bezuslovna kapitulacija je vojni najveći sram.

Ukrainisch  Безумовна капітуляція — це військовий найбільший сором.

Slowakisch  Bezpodmienečná kapitulácia je vojenský najväčší hanba.

Slowenisch  Brezpogojna kapitulacija je vojaško največje sramoto.

Urdu  غیر مشروط ہتھیار ڈالنا فوجی طور پر سب سے بڑی شرم ہے۔

Katalanisch  La rendició incondicional és la major vergonya militar.

Mazedonisch  Безусловната капитулација е воено најголемо срам.

Serbisch  Bezuslovna kapitulacija je vojni najveći sram.

Schwedisch  Den ovillkorliga kapitulationen är militärt den största skammen.

Griechisch  Η άνευ όρων παράδοση είναι στρατιωτικά η μεγαλύτερη ντροπή.

Englisch  The unconditional surrender is militarily the greatest shame.

Italienisch  La resa incondizionata è militarmente la più grande vergogna.

Spanisch  La rendición incondicional es militarmente la mayor vergüenza.

Tschechisch  Bezešvá kapitulace je vojensky největší hanba.

Baskisch  Baldintzarik gabeko kapitulazioa militarrean handiena da lotsa.

Arabisch  الاستسلام غير المشروط هو أكبر عار عسكري.

Japanisch  無条件降伏は軍事的に最大の恥です。

Persisch  تسلیم بی قید و شرط بزرگترین شرم نظامی است.

Polnisch  Bezwzględna kapitulacja to największy wstyd militarny.

Rumänisch  Capitularea necondiționată este cea mai mare rușine militară.

Dänisch  Den ubetingede overgivelse er militært den største skam.

Hebräisch  הכניעה הבלתי מותנית היא הבושה הגדולה ביותר מבחינה צבאית.

Türkisch  Koşulsuz teslimiyet askeri olarak en büyük utançtır.

Niederländisch  De onvoorwaardelijke overgave is militair de grootste schande.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4541



Kommentare


Anmelden