Die anhaltende Dürre setzt der Kartoffelernte zu.

Bestimmung Satz „Die anhaltende Dürre setzt der Kartoffelernte zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Die anhaltende Dürre setzt der Kartoffelernte zu.

Deutsch  Die anhaltende Dürre setzt der Kartoffelernte zu.

Norwegisch  Den vedvarende tørken påvirker potetinnhøstingen.

Russisch  Продолжительная засуха наносит ущерб урожаю картофеля.

Finnisch  Kestävä kuivuus vaikuttaa perunasadon korjuuseen.

Belorussisch  Працяглая засуха наносіць шкоду ўраджаю бульбы.

Portugiesisch  A seca persistente afeta a colheita de batatas.

Bulgarisch  Продължителната суша вреди на картофената реколта.

Kroatisch  Trajna suša šteti urodu krumpira.

Französisch  La sécheresse persistante nuit à la récolte de pommes de terre.

Ungarisch  A tartós szárazság kárt okoz a burgonyatermésben.

Bosnisch  Trajna suša šteti urodu krompira.

Ukrainisch  Тривала посуха шкодить врожаю картоплі.

Slowakisch  Pretrvávajúce sucho poškodzuje úrodu zemiakov.

Slowenisch  Trajna suša škoduje pridelku krompirja.

Urdu  جاری خشک سالی آلو کی فصل کو نقصان پہنچا رہی ہے۔

Katalanisch  La sequera persistent perjudica la collita de patates.

Mazedonisch  Продолжителната суша му штети на родот од компири.

Serbisch  Trajna suša šteti urodu krompira.

Schwedisch  Den ihållande torkan skadar potatiskörden.

Griechisch  Η παρατεταμένη ξηρασία πλήττει τη συγκομιδή πατάτας.

Englisch  The persistent drought is affecting the potato harvest.

Italienisch  La siccità persistente sta danneggiando il raccolto di patate.

Spanisch  La sequía persistente está afectando la cosecha de patatas.

Tschechisch  Trvalé sucho poškozuje úrodu brambor.

Baskisch  Iraunkor lehorteak patata uztaia kaltetzen du.

Arabisch  الجفاف المستمر يؤثر على حصاد البطاطس.

Japanisch  持続的な干ばつがジャガイモの収穫に影響を与えています。

Persisch  خشکسالی مداوم به برداشت سیب‌زمینی آسیب می‌زند.

Polnisch  Utrzymująca się susza wpływa na zbiór ziemniaków.

Rumänisch  Seceta persistentă afectează recolta de cartofi.

Dänisch  Den vedvarende tørke påvirker kartoffelhøsten.

Hebräisch  היובש המתמשך פוגע בקציר תפוחי האדמה.

Türkisch  Sürekli kuraklık, patates hasadını etkiliyor.

Niederländisch  De aanhoudende droogte heeft invloed op de aardappeloogst.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 245728



Kommentare


Anmelden