Die angesagten Kinder sitzen hinten im Schulbus.

Bestimmung Satz „Die angesagten Kinder sitzen hinten im Schulbus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die angesagten Kinder sitzen hinten im Schulbus.

Deutsch  Die angesagten Kinder sitzen hinten im Schulbus.

Englisch  All the cool kids sit in the back of the school bus.

Norwegisch  De populære barna sitter bak i skolebussen.

Russisch  Популярные дети сидят сзади в школьном автобусе.

Finnisch  Suositut lapset istuvat koulubussin takana.

Belorussisch  Папулярныя дзеці сядзяць ззаду ў школьным аўтобусе.

Portugiesisch  As crianças populares estão sentadas atrás no ônibus escolar.

Bulgarisch  Популярните деца седят отзад в училищния автобус.

Kroatisch  Popularna djeca sjede straga u školskom autobusu.

Französisch  Les enfants populaires sont assis à l'arrière du bus scolaire.

Ungarisch  A népszerű gyerekek hátul ülnek az iskolabuszban.

Bosnisch  Popularna djeca sjede pozadi u školskom autobusu.

Ukrainisch  Популярні діти сидять ззаду в шкільному автобусі.

Slowakisch  Populárne deti sedia vzadu v školskom autobuse.

Slowenisch  Priljubljeni otroci sedijo zadaj v šolskem avtobusu.

Urdu  مشہور بچے اسکول کی بس میں پیچھے بیٹھے ہیں۔

Katalanisch  Els nens populars seuen al darrere de l'autobús escolar.

Mazedonisch  Популарните деца седат позади во училишниот автобус.

Serbisch  Popularna deca sede pozadi u školskom autobusu.

Schwedisch  De populära barnen sitter bak i skolbussen.

Griechisch  Τα δημοφιλή παιδιά κάθονται πίσω στο σχολικό λεωφορείο.

Italienisch  I bambini popolari siedono dietro nell'autobus scolastico.

Spanisch  Los niños populares están sentados en la parte de atrás del autobús escolar.

Tschechisch  Populární děti sedí vzadu v školním autobuse.

Baskisch  Famoso haurrak atzean eserita daude eskolako autobusean.

Arabisch  الأطفال المشهورون يجلسون في مؤخرة حافلة المدرسة.

Japanisch  人気のある子供たちはスクールバスの後ろに座っています。

Persisch  کودکان محبوب در انتهای اتوبوس مدرسه نشسته‌اند.

Polnisch  Popularne dzieci siedzą z tyłu w szkolnym autobusie.

Rumänisch  Copiii populari stau în spate în autobuzul școlii.

Dänisch  De populære børn sidder bag i skolebussen.

Hebräisch  הילדים הפופולריים יושבים מאחור באוטובוס בית הספר.

Türkisch  Popüler çocuklar okul otobüsünün arkasında oturuyor.

Niederländisch  De populaire kinderen zitten achterin de schoolbus.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8810826



Kommentare


Anmelden