Die am Kopfteil angebrachten Oliven dichten den Gehörgang ab.

Bestimmung Satz „Die am Kopfteil angebrachten Oliven dichten den Gehörgang ab.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die am Kopfteil angebrachten Oliven dichten den Gehörgang ab.

Deutsch  Die am Kopfteil angebrachten Oliven dichten den Gehörgang ab.

Norwegisch  Oliven festet på hodeputen tetter igjen øregangen.

Russisch  Оливки, прикрепленные к головной части, закрывают слуховой проход.

Finnisch  Pään osaan kiinnitetyt oliivit tiivistävät korvakäytävän.

Belorussisch  Алiвы, прымацаваныя да галавы, зачыняюць слыхавы праход.

Portugiesisch  As azeitonas fixadas na parte da cabeça vedam o canal auditivo.

Bulgarisch  Маслините, прикрепени към главата, запечатват слуховия канал.

Kroatisch  Masline pričvršćene na dijelu glave zatvaraju slušni kanal.

Französisch  Les olives fixées à la tête obturent le conduit auditif.

Ungarisch  A fejrészen elhelyezett olívák lezárják a hallójáratot.

Bosnisch  Masline pričvršćene na delu glave zatvaraju slušni kanal.

Ukrainisch  Оливки, закріплені на головній частині, закривають слуховий канал.

Slowakisch  Olivy pripevnené na časti hlavy uzatvárajú zvukovod.

Slowenisch  Oljke, pritrjene na delu glave, zapirajo slušni kanal.

Urdu  سرہ کے حصے پر لگے ہوئے زیتون سماعت کی نالی کو بند کر دیتے ہیں۔

Katalanisch  Les olives fixades a la part del cap tanquen el canal auditiu.

Mazedonisch  Маслините прикачени на делот на главата го затвораат слухот.

Serbisch  Masline pričvršćene na delu glave zatvaraju slušni kanal.

Schwedisch  Oliverna som är fästa vid huvudänden tätar hörselgången.

Griechisch  Οι ελιές που είναι τοποθετημένες στο κεφάλι κλείνουν τον ακουστικό σωλήνα.

Englisch  The olives attached to the head part seal the ear canal.

Italienisch  Le olive attaccate alla parte della testa sigillano il canale uditivo.

Spanisch  Las aceitunas fijadas en la parte de la cabeza sellan el canal auditivo.

Tschechisch  Olivy připevněné na hlavě utěsňují zvukovod.

Baskisch  Buruan jarritako olibak belarri-hodia itxi egiten dute.

Arabisch  تغلق الزيتون المثبتة في الجزء العلوي من الرأس قناة السمع.

Japanisch  頭部に取り付けられたオリーブが耳道を密閉します。

Persisch  زیتون‌های نصب‌شده بر روی سر، کانال گوش را می‌بندند.

Polnisch  Oliwki przymocowane do części głowy uszczelniają kanał słuchowy.

Rumänisch  Măslinele atașate la partea de sus a capului sigilează canalul auditiv.

Dänisch  De oliven, der er fastgjort til hoveddelen, tæpper øregangen.

Türkisch  Baş kısmına yerleştirilen zeytinler, kulak kanalını kapatır.

Niederländisch  De olijven die aan het hoofdeinde zijn bevestigd, sluiten de gehoorgang.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4064



Kommentare


Anmelden