Die alten Thüringer lebten südlich des Harzes.

Bestimmung Satz „Die alten Thüringer lebten südlich des Harzes.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Genitivobjekt


Satzergänzung · Genitiv
Frage: Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die alten Thüringer lebten südlich des Harzes.

Deutsch  Die alten Thüringer lebten südlich des Harzes.

Norwegisch  De gamle thüringerne bodde sør for Harz-fjellene.

Russisch  Старые тюрингцы жили к югу от Гарца.

Finnisch  Vanha thüringerit asuivat Harzin eteläpuolella.

Belorussisch  Старые тюринги жылі на поўдні ад Гарц.

Portugiesisch  Os antigos túringios viviam ao sul do Harz.

Bulgarisch  Старите тюринги живеели на юг от Харц.

Kroatisch  Stari Turinci živjeli su južno od Harza.

Französisch  Les anciens Thuringiens vivaient au sud du Harz.

Ungarisch  A régi türingiek a Harz déli részén éltek.

Bosnisch  Stari Turingi su živjeli južno od Harza.

Ukrainisch  Старі тюрингці жили на південь від Гарца.

Slowakisch  Starí Thüringovia žili južne od Harzu.

Slowenisch  Stari Turingi so živeli južno od Harza.

Urdu  قدیم تھورنگر ہارز کے جنوب میں رہتے تھے۔

Katalanisch  Els antics turingis vivien al sud de l'Harz.

Mazedonisch  Старите Тиринги живееле јужно од Харц.

Serbisch  Stari Turingi su živeli južno od Harca.

Schwedisch  De gamla thüringarna bodde söder om Harz.

Griechisch  Οι παλιοί Θουρίγγοι ζούσαν νότια του Χαρτζ.

Englisch  The old Thuringians lived south of the Harz.

Italienisch  I vecchi turingi vivevano a sud dell'Harz.

Spanisch  Los antiguos turingios vivían al sur del Harz.

Tschechisch  Staří Thuringové žili na jih od Harzu.

Baskisch  Antzinako thuringiak Harz mendien hegoaldean bizi ziren.

Arabisch  عاش التورينغيون القدماء جنوب هارز.

Japanisch  古いチューリンゲンはハルツの南に住んでいました。

Persisch  توریگ‌های قدیمی در جنوب هارز زندگی می‌کردند.

Polnisch  Stare Turyngowie żyli na południe od Harzu.

Rumänisch  Vechea populație thuringiană trăia la sud de Harz.

Dänisch  De gamle thüringer levede syd for Harz.

Hebräisch  הטורינגים הישנים חיו בדרום הארץ.

Türkisch  Eski Thüringerler, Harz'ın güneyinde yaşıyordu.

Niederländisch  De oude Thüringers woonden ten zuiden van de Harz.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 103500



Kommentare


Anmelden