Die alte Jacke tut es für die Gartenarbeit.

Bestimmung Satz „Die alte Jacke tut es für die Gartenarbeit.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die alte Jacke tut es für die Gartenarbeit.

Deutsch  Die alte Jacke tut es für die Gartenarbeit.

Norwegisch  Den gamle jakken fungerer for hagearbeid.

Russisch  Старая куртка подходит для работы в саду.

Finnisch  Vanha takki sopii puutarhatöihin.

Belorussisch  Старая куртка падыходзіць для садоўніцтва.

Portugiesisch  A velha jaqueta serve para o trabalho no jardim.

Bulgarisch  Старата якета е подходяща за градинарството.

Kroatisch  Stara jakna je dobra za rad u vrtu.

Französisch  L'ancien manteau convient pour le jardinage.

Ungarisch  A régi dzseki megfelel a kertészkedéshez.

Bosnisch  Stara jakna je dobra za rad u vrtu.

Ukrainisch  Стара куртка підходить для роботи в саду.

Slowakisch  Starý kabát je vhodný na prácu v záhrade.

Slowenisch  Stara jakna je primerna za vrtnarjenje.

Urdu  پرانا جیکٹ باغبانی کے لیے ٹھیک ہے۔

Katalanisch  La vella jaqueta serveix per a la jardineria.

Mazedonisch  Старата јакна е добра за градинарство.

Serbisch  Stara jakna je dobra za rad u vrtu.

Schwedisch  Den gamla jackan fungerar för trädgårdsarbete.

Griechisch  Η παλιά ζακέτα είναι κατάλληλη για κηπουρική.

Englisch  The old jacket works for gardening.

Italienisch  La vecchia giacca va bene per il giardinaggio.

Spanisch  La vieja chaqueta sirve para trabajar en el jardín.

Tschechisch  Staré sako je dobré na zahradničení.

Baskisch  Antzinako jaka lorategi lanerako balio du.

Arabisch  السترة القديمة تصلح للعمل في الحديقة.

Japanisch  古いジャケットは庭仕事に適しています。

Persisch  کتانی قدیمی برای کار در باغ مناسب است.

Polnisch  Stara kurtka nadaje się do pracy w ogrodzie.

Rumänisch  Vechea jachetă este bună pentru grădinărit.

Dänisch  Den gamle jakke fungerer til havearbejde.

Hebräisch  הז'קט הישן מתאים לעבודה בגינה.

Türkisch  Eski ceket bahçe işleri için uygundur.

Niederländisch  De oude jas is geschikt voor tuinwerk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 15333



Kommentare


Anmelden