Die Zwillinge ähneln sich sehr.

Bestimmung Satz „Die Zwillinge ähneln sich sehr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Zwillinge ähneln sich sehr.

Deutsch  Die Zwillinge ähneln sich sehr.

Slowenisch  Dvojčka si zelo podobna.

Hebräisch  התאומים דומים מאוד זה לזה.

Bulgarisch  Близначките много си приличат.

Serbisch  Blizanci se veoma sliče.

Italienisch  I gemelli si somigliano molto.

Ukrainisch  Близнюки дуже схожі один на одного.

Dänisch  Tvillingerne ligner meget på hinanden.

Belorussisch  Блізняты вельмі падобныя адзін на аднаго.

Finnisch  Kaksoset muistuttavat toisiaan hyvin.

Spanisch  Los gemelos se parecen mucho.

Mazedonisch  Близнаците многу си личат.

Baskisch  Bikoteak oso antzekoak dira.

Türkisch  İkizler birbirine çok benziyor.

Bosnisch  Blizanci se veoma sliče.

Kroatisch  Blizanci se jako sliče.

Rumänisch  Geminii se aseamănă foarte mult.

Norwegisch  Tvillingene ligner veldig på hverandre.

Polnisch  Bliźniacy bardzo się do siebie podobają.

Portugiesisch  Os gêmeos se parecem muito.

Arabisch  التوأمان يشبهان بعضهما البعض كثيرًا.

Französisch  Les jumeaux se ressemblent beaucoup.

Russisch  Близнецы очень похожи друг на друга.

Urdu  جڑواں بہن بھائی ایک دوسرے سے بہت ملتے ہیں۔

Japanisch  双子は非常に似ています。

Persisch  دوقلوها بسیار به هم شبیه هستند.

Slowakisch  Dvojičky si veľmi podobajú.

Englisch  The twins are very much alike.

Schwedisch  Tvillingarna liknar varandra mycket.

Tschechisch  Dvojčata si velmi podobají.

Griechisch  Οι δίδυμοι μοιάζουν πολύ.

Katalanisch  Els bessons s'assemblen molt.

Niederländisch  De tweelingen lijken veel op elkaar.

Ungarisch  A ikrek nagyon hasonlítanak egymásra.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1959634



Kommentare


Anmelden