Die Zwiebelringe werden in Öl angeröstet.

Bestimmung Satz „Die Zwiebelringe werden in Öl angeröstet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Zwiebelringe werden in Öl angeröstet.

Deutsch  Die Zwiebelringe werden in Öl angeröstet.

Norwegisch  Løkeringene blir stekt i olje.

Russisch  Кольца лука обжариваются в масле.

Finnisch  Sipulirenkaat paistetaan öljyssä.

Belorussisch  Цыбулевыя кольцы абсмажваюцца ў алеі.

Portugiesisch  As anéis de cebola são fritos em óleo.

Bulgarisch  Луковите пръстени се запържват в масло.

Kroatisch  Lukovi prstenovi se prže u ulju.

Französisch  Les rondelles d'oignon sont frites dans de l'huile.

Ungarisch  A hagymakarikák olajban pirítva készülnek.

Bosnisch  Lukovi prstenovi se prže u ulju.

Ukrainisch  Цибульні кільця обсмажуються в олії.

Slowakisch  Cibuľové krúžky sa pražia na oleji.

Slowenisch  Cebulni obroči se pražijo v olju.

Urdu  پیاز کے حلقے تیل میں بھونتے ہیں۔

Katalanisch  Els anells de ceba es fregixen en oli.

Mazedonisch  Круговите од кромидот се пржат во масло.

Serbisch  Lukovi prstenovi se prže u ulju.

Schwedisch  Lökringar steks i olja.

Griechisch  Οι δαχτυλίδια κρεμμυδιού τηγανίζονται σε λάδι.

Englisch  The onion rings are fried in oil.

Italienisch  Le fette di cipolla vengono fritte nell'olio.

Spanisch  Los anillos de cebolla se fríen en aceite.

Tschechisch  Cibulové kroužky se smaží na oleji.

Baskisch  Tipula ringo batzuk olioan frijitzen dira.

Arabisch  حلقات البصل تُقلى في الزيت.

Japanisch  玉ねぎのリングは油で揚げられます。

Persisch  حلقه‌های پیاز در روغن سرخ می‌شوند.

Polnisch  Krążki cebuli są smażone na oleju.

Rumänisch  Inelul de ceapă este prăjit în ulei.

Dänisch  Løgringene steges i olie.

Hebräisch  טבעות הבצל מטוגנות בשמן.

Türkisch  Soğan halkaları yağda kızartılır.

Niederländisch  De uienringen worden in olie gebakken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 885707



Kommentare


Anmelden