Die Zuschauer schimpften laut über den Schiedsrichter.

Bestimmung Satz „Die Zuschauer schimpften laut über den Schiedsrichter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition über
Frage: Worüber?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Zuschauer schimpften laut über den Schiedsrichter.

Deutsch  Die Zuschauer schimpften laut über den Schiedsrichter.

Slowenisch  Gledalci so glasno kritizirali sodnika.

Hebräisch  הצופים התלוננו בקול רם על השופט.

Bulgarisch  Зрителите loudly се оплакаха от съдията.

Serbisch  Gledaoci su glasno psovali sudiji.

Italienisch  Gli spettatori si lamentavano ad alta voce dell'arbitro.

Ukrainisch  Глядачі голосно лаяли суддю.

Dänisch  Tilskuerne klagede højt over dommeren.

Belorussisch  Гледачы гучна абураліся на суддзю.

Finnisch  Katsomossa valitettiin kovaan ääneen tuomarista.

Spanisch  Los espectadores se quejaban en voz alta del árbitro.

Mazedonisch  Гледачите гласно се жалеле на судијата.

Baskisch  Ikusleek epaileari buruz ozen irainak bota zituzten.

Türkisch  İzleyiciler hakeme yüksek sesle söyleniyorlardı.

Bosnisch  Gledaoci su glasno psovali sucu.

Kroatisch  Gledatelji su glasno prigovarali sucu.

Rumänisch  Spectatorii s-au plâns tare de arbitru.

Norwegisch  Tilskuerne klaget højt over dommeren.

Polnisch  Widzowie głośno narzekali na sędziego.

Portugiesisch  Os espectadores reclamaram alto do árbitro.

Französisch  Les spectateurs se plaignaient bruyamment de l'arbitre.

Arabisch  شتم المتفرجون بصوت عالٍ الحكم.

Russisch  Зрители громко ругались на судью.

Urdu  ناظرین نے ریفری کے بارے میں بلند آواز میں شکایت کی۔

Japanisch  観客は審判について大声で文句を言った。

Persisch  تماشاچیان به شدت به داور اعتراض کردند.

Slowakisch  Diváci hlasno nadávali na rozhodcu.

Englisch  The spectators loudly complained about the referee.

Schwedisch  Åskådarna klagade högt på domaren.

Tschechisch  Diváci hlasitě nadávali na rozhodčího.

Griechisch  Οι θεατές διαμαρτύρονταν δυνατά για τον διαιτητή.

Katalanisch  Els espectadors es queixaven en veu alta de l'àrbitre.

Niederländisch  De toeschouwers klaagden luid over de scheidsrechter.

Ungarisch  A nézők hangosan szidták a játékvezetőt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 14549



Kommentare


Anmelden