Die Zerstörung Karthagos war ein äußerst niederträchtiger Akt.
Bestimmung Satz „Die Zerstörung Karthagos war ein äußerst niederträchtiger Akt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikativ
Subjekteigenschaft
Frage:
Wie oder was ist das Subjekt?
ein äußerst niederträchtiger Akt
Übersetzungen Satz „Die Zerstörung Karthagos war ein äußerst niederträchtiger Akt.“
Die Zerstörung Karthagos war ein äußerst niederträchtiger Akt.
The destruction of Carthage was an extremely vile act.
Ødeleggelsen av Karthago var en ekstremt ussel handling.
Разрушение Карфагена было крайне подлым актом.
Karthagon tuhoaminen oli äärimmäisen alhainen teko.
Разбурэнне Карфагена было надзвычай подлым актам.
A destruição de Cartago foi um ato extremamente vil.
Разрушението на Картаген беше изключително подло действие.
Uništenje Kartage bio je izuzetno podao čin.
La destruction de Carthage était un acte extrêmement lâche.
Karthágó elpusztítása rendkívül aljas cselekedet volt.
Uništenje Kartage bio je izuzetno podao čin.
Знищення Карфагена було вкрай підлим актом.
Zničenie Kartága bolo mimoriadne podlé konanie.
Uničenje Kartagine je bilo izjemno podlo dejanje.
کارٹھاگ کی تباہی ایک انتہائی بے رحم عمل تھا۔
La destrucció de Cartago va ser un acte extremadament vil.
Уништувањето на Картагина беше исклучително подло дејство.
Uništenje Kartage bio je izuzetno podao čin.
Förstörelsen av Karthago var en extremt usel handling.
Η καταστροφή της Καρχηδόνας ήταν μια εξαιρετικά δόλια πράξη.
La distruzione di Cartagine è stata un atto estremamente vile.
La destrucción de Cartago fue un acto extremadamente vil.
Zničení Kartága bylo mimořádně podlé jednání.
Karthagoren suntsipena ekintza izugarri azpiratzailea izan zen.
تدمير قرطاج كان عملاً حقيرًا للغاية.
カルタゴの破壊は非常に卑劣な行為でした。
تخریب کارتاژ یک عمل بسیار پست بود.
Zniszczenie Kartaginy było niezwykle podłym aktem.
Distrugerea Cartaginei a fost un act extrem de josnic.
Ødelæggelsen af Karthago var en ekstremt ussel handling.
ההרס של קרתגו היה מעשה נבזי ביותר.
Kartaca'nın yıkımı son derece alçakça bir eylemdi.
De vernietiging van Carthago was een uiterst laffe daad.