Die Zeit ohne Partnerschaft ist auch fruchtbar.

Bestimmung Satz „Die Zeit ohne Partnerschaft ist auch fruchtbar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Zeit ohne Partnerschaft ist auch fruchtbar.

Deutsch  Die Zeit ohne Partnerschaft ist auch fruchtbar.

Slowenisch  Čas brez partnerstva je prav tako ploden.

Hebräisch  הזמן ללא שותפות הוא גם פורה.

Bulgarisch  Времето без партньорство също е плодотворно.

Serbisch  Vreme bez partnerstva je takođe plodno.

Italienisch  Il tempo senza partnership è anch'esso fruttuoso.

Ukrainisch  Час без партнерства також є плідним.

Dänisch  Tiden uden partnerskab er også frugtbar.

Belorussisch  Час без партнёрства таксама плённы.

Finnisch  Aika ilman kumppanuutta on myös hedelmällistä.

Spanisch  El tiempo sin asociación también es fructífero.

Mazedonisch  Времето без партнерство е исто така плодотворно.

Baskisch  Partzuerik gabeko denbora ere emankorra da.

Türkisch  Ortaklık olmadan geçen zaman da verimlidir.

Bosnisch  Vrijeme bez partnerstva je takođe plodno.

Kroatisch  Vrijeme bez partnerstva također je plodno.

Rumänisch  Timpul fără parteneriat este de asemenea fertil.

Norwegisch  Tiden uten partnerskap er også fruktbar.

Polnisch  Czas bez partnerstwa jest również owocny.

Portugiesisch  O tempo sem parceria também é frutífero.

Französisch  Le temps sans partenariat est également fertile.

Arabisch  الوقت بدون شراكة مثمر أيضًا.

Russisch  Время без партнерства также плодотворно.

Urdu  بغیر شراکت کے وقت بھی بارآور ہے۔

Japanisch  パートナーシップのない時間も実り多いです。

Persisch  زمان بدون شراکت نیز بارور است.

Slowakisch  Čas bez partnerstva je tiež plodný.

Englisch  The time without partnership is also fruitful.

Schwedisch  Tiden utan partnerskap är också fruktbar.

Tschechisch  Čas bez partnerství je také plodný.

Griechisch  Ο χρόνος χωρίς συνεργασία είναι επίσης γόνιμος.

Katalanisch  El temps sense associació també és fèrtil.

Niederländisch  De tijd zonder partnerschap is ook vruchtbaar.

Ungarisch  A partnerkapcsolat nélküli idő is termékeny.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6138021



Kommentare


Anmelden