Die Zahl der Teilnehmer hat sich fast verdoppelt.

Bestimmung Satz „Die Zahl der Teilnehmer hat sich fast verdoppelt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Zahl der Teilnehmer hat sich fast verdoppelt.

Deutsch  Die Zahl der Teilnehmer hat sich fast verdoppelt.

Spanisch  El número de participantes casi se duplicó.

Italienisch  Il numero dei partecipanti è quasi raddoppiato.

Ungarisch  A résztvevők száma majdnem megduplázódott.

Norwegisch  Antallet av deltakerne har nesten doblet seg.

Russisch  Число участников почти удвоилось.

Finnisch  Osallistujamäärä on lähes kaksinkertaistunut.

Belorussisch  Колькасць удзельнікаў амаль падвоілася.

Portugiesisch  O número de participantes quase dobrou.

Bulgarisch  Броят на участниците почти се удвои.

Kroatisch  Broj sudionika gotovo se udvostručio.

Französisch  Le nombre de participants a presque doublé.

Bosnisch  Broj učesnika se skoro udvostručio.

Ukrainisch  Кількість учасників майже подвоїлася.

Slowakisch  Počet účastníkov sa takmer zdvojnásobil.

Slowenisch  Število udeležencev se je skoraj podvojilo.

Urdu  شرکاء کی تعداد تقریباً دوگنا ہو گئی ہے۔

Katalanisch  El nombre de participants s'ha gairebé duplicat.

Mazedonisch  Бројот на учесниците речиси се удвои.

Serbisch  Broj učesnika se skoro udvostručio.

Schwedisch  Antalet deltagare har nästan fördubblats.

Griechisch  Ο αριθμός των συμμετεχόντων σχεδόν έχει διπλασιαστεί.

Englisch  The number of participants has almost doubled.

Tschechisch  Počet účastníků se téměř zdvojnásobil.

Baskisch  Parte-hartzaileen kopurua iaz iaz bikoiztu da.

Arabisch  عدد المشاركين قد تضاعف تقريبًا.

Japanisch  参加者の数はほぼ倍増しました。

Persisch  تعداد شرکت‌کنندگان تقریباً دو برابر شده است.

Polnisch  Liczba uczestników prawie się podwoiła.

Rumänisch  Numărul participanților s-a aproape dublat.

Dänisch  Antallet af deltagere er næsten fordoblet.

Hebräisch  מספר המשתתפים כמעט הכפיל את עצמו.

Türkisch  Katılımcı sayısı neredeyse iki katına çıktı.

Niederländisch  Het aantal deelnemers is bijna verdubbeld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1859700



Kommentare


Anmelden