Die Wurzeln von Nachbars Fichte ließen bei einer Familie die Gehwegplatten hochkommen.
Bestimmung Satz „Die Wurzeln von Nachbars Fichte ließen bei einer Familie die Gehwegplatten hochkommen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
Die Wurzeln von Nachbars Fichte
Übersetzungen Satz „Die Wurzeln von Nachbars Fichte ließen bei einer Familie die Gehwegplatten hochkommen.“
Die Wurzeln von Nachbars Fichte ließen bei einer Familie die Gehwegplatten hochkommen.
Røttene til naboens gran fikk en familie til å løfte fortausplatene.
Корни ели соседа заставили одну семью поднять тротуарные плиты.
Naapurin kuusen juuret saivat erään perheen nostamaan jalkakäytävän laattoja.
Карэнні елі суседа прымусілі адну сям'ю падняць тротуарныя пліткі.
As raízes do abeto do vizinho fizeram uma família levantar as placas da calçada.
Корените на елата на съседа накараха едно семейство да вдигне плочките на тротоара.
Korijeni susjedove jele natjerali su jednu obitelj da podigne ploče na trotuaru.
Les racines du sapin du voisin ont fait soulever les dalles du trottoir par une famille.
A szomszéd fenyőfájának gyökerei egy családot arra késztettek, hogy megemelje a járdalapokat.
Korijeni susjedove jele natjerali su jednu porodicu da podigne ploče na trotuaru.
Корені ялини сусіда змусили одну родину підняти плитки на тротуарі.
Korene susedovej jedle spôsobili, že jedna rodina zdvihla dlažobné dosky na chodníku.
Koreni sosedove jelke so povzročili, da je ena družina dvignila plošče na pločniku.
پڑوسی کی سپروس کے جڑوں نے ایک خاندان کو فٹ پاتھ کی پتھروں کو اٹھانے پر مجبور کر دیا۔
Les arrels de l'avet del veí van fer que una família aixequés les llambordes de la vorera.
Корените на соседовата ела ја натераа една фамилија да ги подигне плочките на тротоарот.
Koreni susedove jele su natjerali jednu porodicu da podigne ploče na trotuaru.
Rötterna från grannen gran fick en familj att lyfta plattorna på trottoaren.
Οι ρίζες του έλατου του γείτονα προκάλεσαν σε μια οικογένεια να σηκώσει τις πλάκες του πεζοδρομίου.
The roots of the neighbor's spruce caused a family to lift the sidewalk slabs.
Le radici dell'abete del vicino hanno fatto sollevare le lastre del marciapiede a una famiglia.
Las raíces del abeto del vecino hicieron que una familia levantara las losas de la acera.
Kořeny sousedovy jedle způsobily, že jedna rodina zvedla dlaždice na chodníku.
Auziaren auzoko pinudiaren erroak familiari trotuar plaken altxatzeko behartu zuten.
جذور شجرة التنوب المجاورة جعلت عائلة ترفع بلاطات الرصيف.
隣人のモミの木の根が一家に歩道のタイルを持ち上げさせました。
ریشههای درخت نراد همسایه باعث شد که یک خانواده سنگفرشهای پیادهرو را بلند کند.
Korzenie świerka sąsiada spowodowały, że jedna rodzina podniosła płyty chodnikowe.
Rădăcinile bradului vecinului au făcut ca o familie să ridice plăcile de pe trotuar.
Rødderne fra naboens gran fik en familie til at løfte fortovspladerne.
שורשי האשוח של השכן גרמו למשפחה אחת להרים את לוחות המדרכה.
Komşunun ladin ağaçlarının kökleri, bir ailenin kaldırım taşlarını kaldırmasına neden oldu.
De wortels van de spar van de buurman zorgden ervoor dat een gezin de stoeptegels optilde.