Die Wurst darf nicht mehr verkauft werden.

Bestimmung Satz „Die Wurst darf nicht mehr verkauft werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Wurst darf nicht mehr verkauft werden.

Deutsch  Die Wurst darf nicht mehr verkauft werden.

Slowenisch  Klobasa se ne sme več prodajati.

Hebräisch  הנקניקייה לא יכולה להימכר יותר.

Bulgarisch  Саламата не може да се продава повече.

Serbisch  Kobasica se više ne sme prodavati.

Italienisch  La salsiccia non può più essere venduta.

Ukrainisch  Ковбасу більше не можна продавати.

Dänisch  Pølsen må ikke længere sælges.

Belorussisch  Каўбасу больш нельга прадаваць.

Finnisch  Makkaraa ei saa enää myydä.

Spanisch  La salchicha ya no se puede vender.

Mazedonisch  Кобасата не смее да се продава повеќе.

Baskisch  Salsitxarik ez da gehiago saldu behar.

Türkisch  Sosis artık satılamaz.

Bosnisch  Kobasica se više ne smije prodavati.

Kroatisch  Kobasica se više ne smije prodavati.

Rumänisch  Cârnații nu mai pot fi vânduți.

Norwegisch  Pølsen kan ikke selges lenger.

Polnisch  Kiełbasa nie może być już sprzedawana.

Portugiesisch  A salsicha não pode mais ser vendida.

Arabisch  لا يمكن بيع النقانق بعد الآن.

Französisch  La saucisse ne peut plus être vendue.

Russisch  Колбасу больше нельзя продавать.

Urdu  ساسیج کو مزید فروخت نہیں کیا جا سکتا۔

Japanisch  ソーセージはもう販売できません。

Persisch  سوسیس دیگر نمی‌تواند فروخته شود.

Slowakisch  Klobása sa už nesmie predávať.

Englisch  The sausage may no longer be sold.

Schwedisch  Korven får inte längre säljas.

Tschechisch  Klobása se již nesmí prodávat.

Griechisch  Το λουκάνικο δεν μπορεί πλέον να πωλείται.

Katalanisch  La salsitxa no es pot vendre més.

Niederländisch  De worst mag niet meer verkocht worden.

Ungarisch  A kolbászt már nem lehet árusítani.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Gefährliche Bakterien



Kommentare


Anmelden