Die Worttrennungen am Zeilenende konnten dann auch nach grammatischen Regeln durchgeführt werden.

Bestimmung Satz „Die Worttrennungen am Zeilenende konnten dann auch nach grammatischen Regeln durchgeführt werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Worttrennungen am Zeilenende konnten dann auch nach grammatischen Regeln durchgeführt werden.

Deutsch  Die Worttrennungen am Zeilenende konnten dann auch nach grammatischen Regeln durchgeführt werden.

Norwegisch  Ordensdelingene på linjeenden kunne også gjøres i henhold til grammatiske regler.

Russisch  Разделение слов в конце строки также могло быть выполнено в соответствии с грамматическими правилами.

Finnisch  Sanojen jakaminen rivin lopussa voitiin myös tehdä kielioppisääntöjen mukaan.

Belorussisch  Раздзяленне слоў у канцы радка таксама магло быць выканана ў адпаведнасці з граматычнымі правіламі.

Portugiesisch  As separações de palavras no final da linha também podiam ser feitas de acordo com regras gramaticais.

Bulgarisch  Разделянето на думите в края на реда също може да бъде извършено съгласно граматичните правила.

Kroatisch  Razdvajanje riječi na kraju retka također se moglo provesti prema gramatičkim pravilima.

Französisch  Les séparations de mots à la fin de la ligne pouvaient également être effectuées selon des règles grammaticales.

Ungarisch  A szavak elválasztása a sor végén szintén a grammatikai szabályok szerint végezhető el.

Bosnisch  Razdvajanje riječi na kraju reda također se moglo izvršiti prema gramatičkim pravilima.

Ukrainisch  Розділення слів в кінці рядка також могло бути виконано відповідно до граматичних правил.

Slowakisch  Rozdelenia slov na konci riadku sa mohli vykonávať aj podľa gramatických pravidiel.

Slowenisch  Ločevanje besed na koncu vrstice je bilo mogoče izvesti tudi v skladu z gramatičnimi pravili.

Urdu  لائن کے آخر میں الفاظ کی تقسیم بھی قواعد کے مطابق کی جا سکتی تھی۔

Katalanisch  Les separacions de paraules al final de la línia també es podien fer d'acord amb les regles gramaticals.

Mazedonisch  Разделувањето на зборовите на крајот од редот исто така можеше да се изврши според граматичките правила.

Serbisch  Razdvajanje reči na kraju reda takođe je moglo biti izvršeno prema gramatičkim pravilima.

Schwedisch  Ordelningen i slutet av raden kunde också göras enligt grammatiska regler.

Griechisch  Οι διαχωρισμοί λέξεων στο τέλος της γραμμής μπορούσαν επίσης να γίνουν σύμφωνα με γραμματικούς κανόνες.

Englisch  The word separations at the end of the line could also be carried out according to grammatical rules.

Italienisch  Le separazioni delle parole alla fine della riga potevano essere effettuate anche secondo le regole grammaticali.

Spanisch  Las separaciones de palabras al final de la línea también se podían realizar de acuerdo con las reglas gramaticales.

Tschechisch  Rozdělení slov na konci řádku mohla být také provedena podle gramatických pravidel.

Baskisch  Hitzen banaketa lerroaren amaieran ere egin daiteke gramatika arauen arabera.

Arabisch  يمكن أيضًا إجراء فواصل الكلمات في نهاية السطر وفقًا للقواعد النحوية.

Japanisch  行の終わりでの単語の区切りは、文法ルールに従って行うこともできました。

Persisch  تفکیک کلمات در انتهای خط نیز می‌توانست طبق قوانین گرامری انجام شود.

Polnisch  Podziały słów na końcu wiersza mogły być również przeprowadzane zgodnie z zasadami gramatycznymi.

Rumänisch  Separările de cuvinte la sfârșitul liniei puteau fi, de asemenea, efectuate conform regulilor gramaticale.

Dänisch  Orddelingerne i slutningen af linjen kunne også udføres i henhold til grammatiske regler.

Hebräisch  הפרדות המילים בסוף השורה יכולות גם להתבצע לפי כללים דקדוקיים.

Türkisch  Satır sonundaki kelime ayırmaları da dilbilgisi kurallarına göre yapılabilirdi.

Niederländisch  De woordafbrekingen aan het einde van de regel konden ook volgens grammaticale regels worden uitgevoerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4988



Kommentare


Anmelden