Die Woche ist vorbei.

Bestimmung Satz „Die Woche ist vorbei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Woche ist vorbei.

Deutsch  Die Woche ist vorbei.

Slowenisch  Teden je končan.

Hebräisch  השבוע נגמר.

Bulgarisch  Седмицата свърши.

Serbisch  Nedelja je prošla.

Italienisch  La settimana è finita.

Ukrainisch  Тиждень закінчився.

Dänisch  Ugen er forbi.

Belorussisch  Тыдзень скончыўся.

Finnisch  Viikko on ohi.

Spanisch  La semana se acabó.

Mazedonisch  Неделата заврши.

Baskisch  Astea amaitu da.

Türkisch  Hafta sona erdi.

Bosnisch  Nedjelja je prošla.

Kroatisch  Tjedan je prošao.

Rumänisch  Săptămâna s-a încheiat.

Norwegisch  Uken er over.

Polnisch  Tydzień się skończył.

Portugiesisch  A semana acabou.

Arabisch  الأسبوع انتهى.

Französisch  La semaine est terminée.

Russisch  Неделя закончилась.

Urdu  ہفتہ ختم ہو گیا ہے.

Japanisch  週が終わりました。

Persisch  هفته تمام شد.

Slowakisch  Týždeň je preč.

Englisch  The week is over.

Schwedisch  Veckan är över.

Tschechisch  Týden je u konce.

Griechisch  Η εβδομάδα τελείωσε.

Katalanisch  La setmana ha acabat.

Ungarisch  A hét véget ért.

Niederländisch  De week is voorbij.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6109870



Kommentare


Anmelden