Die Wissenschaftlerin besah sich die Probe durch das Mikroskop.

Bestimmung Satz „Die Wissenschaftlerin besah sich die Probe durch das Mikroskop.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Genitivobjekt


Satzergänzung · Genitiv
Frage: Wessen?


Übersetzungen Satz „Die Wissenschaftlerin besah sich die Probe durch das Mikroskop.

Deutsch  Die Wissenschaftlerin besah sich die Probe durch das Mikroskop.

Englisch  The scientist looked at the sample with his microscope.

Norwegisch  Forskeren så på prøven gjennom mikroskopet.

Russisch  Учёная посмотрела на образец через микроскоп.

Finnisch  Tutkija tarkasteli näytettä mikroskoopin läpi.

Belorussisch  Навуковец паглядзеў на ўзор праз мікраскоп.

Portugiesisch  A cientista observou a amostra através do microscópio.

Bulgarisch  Ученият разгледа пробата през микроскопа.

Kroatisch  Znanstvenica je pogledala uzorak kroz mikroskop.

Französisch  La scientifique a examiné l'échantillon à travers le microscope.

Ungarisch  A tudós megvizsgálta a mintát a mikroszkóp alatt.

Bosnisch  Naučnica je pogledala uzorak kroz mikroskop.

Ukrainisch  Вчена подивилася на зразок через мікроскоп.

Slowakisch  Vedkyňa si prezrela vzorku cez mikroskop.

Slowenisch  Znanstvenica je pogledala vzorec skozi mikroskop.

Urdu  سائنسدان نے خوردبین کے ذریعے نمونہ دیکھا۔

Katalanisch  La científica va observar la mostra a través del microscopi.

Mazedonisch  Научникот ја разгледа пробата преку микроскопот.

Serbisch  Naučnica je pogledala uzorak kroz mikroskop.

Schwedisch  Forskaren tittade på provet genom mikroskopet.

Griechisch  Η επιστήμονας εξέτασε το δείγμα μέσω του μικροσκοπίου.

Italienisch  La scienziata ha esaminato il campione attraverso il microscopio.

Spanisch  La científica observó la muestra a través del microscopio.

Tschechisch  Vědkyně se podívala na vzorek skrze mikroskop.

Baskisch  Zientzialariak lagina mikroskopioaren bidez aztertu zuen.

Arabisch  النائبة العلمية نظرت إلى العينة من خلال المجهر.

Japanisch  科学者は顕微鏡を通して標本を観察しました。

Persisch  دانشمند نمونه را از طریق میکروسکوپ مشاهده کرد.

Polnisch  Naukowiec przyjrzał się próbce przez mikroskop.

Rumänisch  Cercetătoarea a examinat proba prin microscop.

Dänisch  Forskeren kiggede på prøven gennem mikroskopet.

Hebräisch  המדענית הסתכלה על הדגימה דרך המיקרוסקופ.

Türkisch  Bilim insanı örneği mikroskopla inceledi.

Niederländisch  De wetenschapper bekeek het monster door de microscoop.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10244389



Kommentare


Anmelden