Die Wirkung der Medizin nahm allmählich ab.
Bestimmung Satz „Die Wirkung der Medizin nahm allmählich ab.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Wirkung der Medizin nahm allmählich ab.“
Die Wirkung der Medizin nahm allmählich ab.
The effects of the medicine were wearing off.
Los efectos de la medicina desaparecieron de poco a poco.
薬の効き目がだんだんなくなってきた。
Effekten av medisinen avtok gradvis.
Эффект лекарства постепенно уменьшался.
Lääkkeen vaikutus väheni vähitellen.
Эфект лекікаў паступова зніжаўся.
O efeito do remédio diminuiu gradualmente.
Ефектът на лекарството постепенно намалява.
Učinak lijeka postupno je opadao.
L'effet du médicament diminuait progressivement.
A gyógyszer hatása fokozatosan csökkent.
Učinak lijeka je postepeno opadao.
Ефект ліків поступово зменшувався.
Účinok lieku sa postupne znižoval.
Učinek zdravila se je postopoma zmanjšal.
دوائی کا اثر آہستہ آہستہ کم ہو گیا۔
L'efecte del medicament va disminuir gradualment.
Ефектот на лекот постепено опаѓаше.
Učinak leka je postepeno opadao.
Effekten av medicinen avtog gradvis.
Η επίδραση του φαρμάκου μειωνόταν σταδιακά.
L'effetto del farmaco diminuiva gradualmente.
Účinek léku postupně slábnul.
Sendagaiaren eragina pixkanaka murrizten joan zen.
تأثير الدواء بدأ يتناقص تدريجياً.
اثر دارو به تدریج کاهش یافت.
Działanie leku stopniowo malało.
Efectul medicamentului a scăzut treptat.
Effekten af medicinen aftog gradvist.
ההשפעה של התרופה פחתה בהדרגה.
İlacın etkisi yavaş yavaş azaldı.
De werking van het medicijn nam geleidelijk af.