Die Wirklichkeit ist eine Sense für Ideale.

Bestimmung Satz „Die Wirklichkeit ist eine Sense für Ideale.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Wirklichkeit ist eine Sense für Ideale.

Deutsch  Die Wirklichkeit ist eine Sense für Ideale.

Norwegisch  Virkeligheten er en sene for idealer.

Russisch  Реальность — это коса для идеалов.

Finnisch  Todellisuus on niitti ihanteille.

Belorussisch  Рэальнасць — гэта коса для ідэй.

Portugiesisch  A realidade é uma foice para ideais.

Bulgarisch  Реалността е коса за идеали.

Kroatisch  Stvarnost je kosa za ideale.

Französisch  La réalité est une faux pour les idéaux.

Ungarisch  A valóság egy kasza az ideálok számára.

Bosnisch  Stvarnost je kosa za ideale.

Ukrainisch  Реальність — це коса для ідеалів.

Slowakisch  Realita je kosa pre ideály.

Slowenisch  Resničnost je kos za ideale.

Urdu  حقیقت مثالیوں کے لیے ایک کٹاری ہے۔

Katalanisch  La realitat és una falç per a ideals.

Mazedonisch  Реалноста е коса за идеали.

Serbisch  Stvarnost je kosa za ideale.

Schwedisch  Verkligheten är en lie för ideal.

Griechisch  Η πραγματικότητα είναι μια δρεπάνι για τα ιδανικά.

Englisch  Reality is a scythe for ideals.

Italienisch  La realtà è una falce per gli ideali.

Spanisch  La realidad es una guadaña para los ideales.

Tschechisch  Realita je kosou pro ideály.

Baskisch  Errealitatea idealen uzta da.

Arabisch  الواقع هو منجل للمثل.

Japanisch  現実は理想のための鎌です。

Persisch  واقعیت یک داس برای ایده‌آل‌ها است.

Polnisch  Rzeczywistość jest kosą dla ideałów.

Rumänisch  Realitatea este o seceră pentru idealuri.

Dänisch  Virkeligheden er en segl for idealer.

Hebräisch  המציאות היא מגל למושגים.

Türkisch  Gerçeklik, idealler için bir orak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1468509



Kommentare


Anmelden