Die Wildtaube flog vor das Fenster und starb.
Bestimmung Satz „Die Wildtaube flog vor das Fenster und starb.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Die Wildtaube flog vor das Fenster und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und starb.
Übersetzungen Satz „Die Wildtaube flog vor das Fenster und starb.“
Die Wildtaube flog vor das Fenster und starb.
Vildduen fløy foran vinduet og døde.
Дикая голубка пролетела к окну и умерла.
Villipulu lensi ikkunan eteen ja kuoli.
Дзікая голубка паляцела да акна і памерла.
A pomba selvagem voou para a janela e morreu.
Дивата гълъбица летя пред прозореца и умря.
Divlja golubica je letjela ispred prozora i umrla.
La tourterelle sauvage a volé devant la fenêtre et est morte.
A vadgalamb az ablak elé repült és meghalt.
Divlja golubica je letjela ispred prozora i umrla.
Дика голубка пролетіла перед вікном і померла.
Divá holubica letela pred oknom a zomrela.
Divja golobica je letela pred oknom in umrla.
جنگلی کبوتر کھڑکی کے سامنے اڑا اور مر گیا۔
La tórtora salvatge va volar davant la finestra i va morir.
Дивата гулабка леташе пред прозорецот и умре.
Divlja golubica je letela ispred prozora i umrla.
Den vilda duvan flög framför fönstret och dog.
Η άγρια περιστέρα πέταξε μπροστά από το παράθυρο και πέθανε.
The wild dove flew in front of the window and died.
La tortora selvatica volò davanti alla finestra e morì.
La paloma salvaje voló frente a la ventana y murió.
Divoká holubice letěla před okno a zemřela.
Basurdea leihoaren aurrean hegan joan zen eta hil zen.
الحمامة البرية طارت أمام النافذة وماتت.
野生の鳩が窓の前を飛んで死んだ。
کبوتر وحشی در مقابل پنجره پرواز کرد و مرد.
Dziką gołębica poleciała przed okno i umarła.
Porumbelul sălbatic a zburat în fața feronierului și a murit.
Den vilde due fløj foran vinduet og døde.
היונה הפראית עפה מול החלון ומת.
Yaban güvercin pencerenin önüne uçtu ve öldü.
De wilde duif vloog voor het raam en stierf.