Die Wetterlage könnte sich ändern.

Bestimmung Satz „Die Wetterlage könnte sich ändern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Wetterlage könnte sich ändern.

Deutsch  Die Wetterlage könnte sich ändern.

Englisch  Weather conditions may change.

Norwegisch  Værforholdene kan endre seg.

Russisch  Погодные условия могут измениться.

Finnisch  Säätiedot voivat muuttua.

Belorussisch  Пагодныя ўмовы могуць змяніцца.

Portugiesisch  As condições meteorológicas podem mudar.

Bulgarisch  Метеорологичната обстановка може да се промени.

Kroatisch  Vremenski uvjeti mogli bi se promijeniti.

Französisch  La situation météorologique pourrait changer.

Ungarisch  Az időjárási helyzet megváltozhat.

Bosnisch  Vremenski uslovi se mogu promijeniti.

Ukrainisch  Метеорологічна ситуація може змінитися.

Slowakisch  Počasie sa môže zmeniť.

Slowenisch  Vremenske razmere se lahko spremenijo.

Urdu  موسمی حالات تبدیل ہو سکتے ہیں۔

Katalanisch  La situació meteorològica podria canviar.

Mazedonisch  Временската ситуација може да се промени.

Serbisch  Vremenski uslovi se mogu promeniti.

Schwedisch  Väderläget kan förändras.

Griechisch  Η καιρική κατάσταση θα μπορούσε να αλλάξει.

Italienisch  La situazione meteorologica potrebbe cambiare.

Spanisch  La situación meteorológica podría cambiar.

Tschechisch  Povětrnostní podmínky se mohou změnit.

Baskisch  Eguraldiaren egoera aldatu daiteke.

Arabisch  قد تتغير حالة الطقس.

Japanisch  天候が変わる可能性があります。

Persisch  وضعیت آب و هوا ممکن است تغییر کند.

Polnisch  Sytuacja pogodowa może się zmienić.

Rumänisch  Situația meteorologică s-ar putea schimba.

Dänisch  Vejrsituationen kan ændre sig.

Hebräisch  המזג האוויר עשוי להשתנות.

Türkisch  Hava durumu değişebilir.

Niederländisch  De weersomstandigheden kunnen veranderen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4077550



Kommentare


Anmelden